опрени oor Engels
опрени
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural indefinite past passive participle of опра .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вярваш ли на думите на Марцел, които е казал с меч, опрян в гърлото.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А там, опрян на далечната стена, с обгърната в сняг повърхност и бронзов обков... Оуроборос.
This place sucks!Literature Literature
Този наивен човек сега се бе подпрял на ръце и колене, като се мъчеше да си поеме дъх с опряно на мръсния под чело.
Malformed URL %Literature Literature
Държеше пистолет, опрян в главата на Прайс
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Петите на двете стъпала на изпитвателния манекен пътник трябва да бъдат поставени възможно най-напред и да бъдат опрени на подовата плоскост.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryEurLex-2 EurLex-2
Петата на лявото стъпало трябва да е поставена възможно най-напред и да е опряна на подовата плоскост
Withthis particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itoj4 oj4
Вертикално пространство, в което се изкачват (като коридор, само че опрян на единия си край и повдигнал другия нагоре).
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
Не мога да седна до него с пистолет, опрян в главата му по време на изслушванията.
I came up with that oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той гледаше към една жена, която лежеше върху разхвърляно легло, опряно до стената.
Two years ago nowLiterature Literature
Допълнителната сила идваше от ръката на Тъчстоун, а разтворената му длан бе леко опряна на рамото й.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Заведоха ни в стая и ни казаха да се изчукаме с опрян в челото пистолет.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пистолетът беше опрян в главата на някакъв човек.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
Леки, нежни целувки, докато стигна до устните му, които се разтвориха, опрени в нейните.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
Тя стоеше нависоко, далече от навалицата, изправила гръб като бряст, с опрени в каменната стена длани.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Ръцете й, опрени в гърдите му, попречиха да я целуне.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
Моето острие, опряно във врата ти.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та той току-що беше изложен на голямо напрежение, мили боже, дори бе държал опрян пистолет в главата на братовчедка ми!
Oh, it makes senseLiterature Literature
В момента имаш пистолет, опрян в главата.
Canyou take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ноа беше един от последните, вкарани в килията, затова се озова най-отпред, опрян в решетките.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Застани с буза опряна в пода и гледай с едното си око
Well, you know, you get busyopensubtitles2 opensubtitles2
Почувства дъха на Хинде върху лицето си и ножа, опрян в гърлото му.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
С оръжия опрени в главите ни.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На доджото спираш с меча, опрян в шията на уке.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Определено ще има нужда от "Мистрали", за да почувстват страните от Персийския залив дулото, опряно до главите им.
I didn' t mean thatEuroparl8 Europarl8
Имам пистолет опрян в теб Няма просто да натисна спусъка.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.