отказвам да приема oor Engels
отказвам да приема
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
reject
Официално жалбоподателката нито приема, нито отказва да приеме първото предложение за бонус за осигурителен стаж.
The applicant did not formally accept or reject that proposal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нямаш точно това предвид. Отказвам да приема други възможности.
Once we get these bad boys inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Джордан, отказвам да приема, че това се случва.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отказвам да приема оставката ти.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted atan amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отказвам да приема тази глупост.
What happens if I win this election?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отказвам да приема, че е мъртъв и да се примиря с това.
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. защото отказвам да приема масовото стадно мислене.
What are you doing hanging here with all these losers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отказвам да приема това.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Отказвам да приема присъдата — заяви Рейт, — освен ако не я наложите със сила.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
— Идеологически — каза Джъмпи, — аз отказвам да приема положението на жертва.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
И отказвам да приема, че тези мерзавци заслужават повече доверие от мъжа, за когото ще се женя.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отказвам да приема това.
Don' t be so insecureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи като не искам да го убия отказвам да приема истината ли?
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отказвам да приема това.
They are polite and have a familiar humor I enjoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Като секундант на Бранден дел Бранден — каза той, — отказвам да приема думите ти.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Отказвам да приема вината за това.
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнавам, че няма да е лесно, но отказвам да приема, че нямате цена.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Избор две — отказвам да приема промяната и умирам.
do we have an arrangement?Literature Literature
Отказвам да приема оставката ви.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отказвам да приема.
You know what I think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, отказвам да приема това.
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, отказвам да приема, че компютърно претоварване ни е затворило във видео игра.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Защо мислиш, че отказвам да приема милостиня?
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
Отказвам да приема това, Ото.
I must just be hungover againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А че отказвам да приема последиците от това.
No, you' re a privateLiterature Literature
104 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.