парна баня oor Engels
парна баня
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
steam bath
Елуатът се изпарява до изсушаване на парна баня или в ротативен изпарител.
Evaporate the eluate to dryness using a steam bath or in a rotary evaporator.
steam room
Опитва се да направи дома си парна баня защото му анулираха членството в гимнастическия салон.
He's trying to make a home steam room because his gym membership got revoked.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Що се отнася до парната баня, можеш да внесеш малки подобрения.
Well, lives in Pentonville, I believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Експлоатация на обществена сауна, на парна баня и турска баня
You don' t have any warrants atall, do you?tmClass tmClass
Ах, да молекулярна парна баня
They took the keys!opensubtitles2 opensubtitles2
Отцеждането, наричано още синереза, се извършва чрез ръчен натиск или на парна баня.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEurLex-2 EurLex-2
Включва... масаж, маска за лице, парна баня, маникюр, педикюр и фолие.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исках да те попитам за парната баня
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за поддържане на: фризьорски салони, солариуми, сауни, парна баня
We' il be dead before the Americans even get heretmClass tmClass
Ах, да молекулярна парна баня...
You live alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ревнувах заради тази история в парната баня.
I was really shockedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харесват ми частният киносалон, сауната, парната баня, джакузито.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
Експлоатация на солна парна баня за отпускане в рамките на грижа за здравето и красотата
They' re preowned.SotmClass tmClass
Денят обещаваше да е типичната за Луизиана парна баня.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
Инсталации за парна баня
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emtmClass tmClass
Вероятно са видели предложението ми за евкалиптова парна баня
Sorry for the mistakeopensubtitles2 opensubtitles2
Препарати за парна баня с ментол за бебета
Watch the show, you dumb-shit!tmClass tmClass
Парна баня.
You think I do this for the money?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли защо му викат парна баня?
She learnin ' the whole businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам, че изпуснах парната баня.
I' m going to need you to sit this one outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да е станала парна баня тук.
Don' t forgetto walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покрива се бехеровата чаша с наблюдателно стъкло и се поставя в парна баня за 15 минути.
Ray, why don' t you say grace?EurLex-2 EurLex-2
Кевин, с теб отиваме в парната баня за малко разпускане и почивка.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Елуатът се изпарява до изсушаване на парна баня или в ротативен изпарител.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateEurLex-2 EurLex-2
Общо взето всички мъже отиват на парна баня и гледат как младоженеца бива обръснат.
Your boss sent me back here to find a movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук е като в парна баня
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.opensubtitles2 opensubtitles2
Табла за управление за агрегати за сауна и парна баня, както и такива за осветление
mission expensestmClass tmClass
3800 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.