патрул oor Engels

патрул

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

patrol

naamwoord

Горивото, добито от вашите атаки над конвоите, ни помогна да се държим стъпка напред от имперските патрули.
The fuel acquired in your convoy attacks has helped keep us one step ahead of Imperial patrols.

patrolman

naamwoord

Седем дни преди пенсиониране ме понижиха в патрул.
Seven days to retirement, I'm busted down to patrolman.

round

adjective verb noun adverb adposition

Изпратихме патрул в квартирата на Нимо, която ти си открил.
We've had a patrol round this flat leased in Nimmo's name, the one you went to.

Soortgelyke frases

Нощен патрул
Day Watch

горски патрул
ranger

полицейски патрул
police patrol

цивилен патрул
vigilante

voorbeelde

— Това се нарича Квартален патрул — каза мъжът, след като възвърна смелостта си. — Ние тук се пазим едни други
“It’s called Neighborhood Watch,” the man called after regaining his courage.

На 8 юни 2037-а лейтенант Бисиса Дът участваше в мироопазващ патрул в Афганистан.
On June 8, 2037, Lieutenant Bisesa Dutt had been on peacekeeping patrol in a corner of Afghanistan.

Удвоих нашите патрули.
I've doubled our patrols.

От утре ще започнем редовни патрули около флотата.
And tomorrow I'll begin a formal combat patrol around the fleet.

Г-н О'Делл, затворете жената в карцера докато трае патрула.
Mr. O'Dell, the woman is confined to quarters for the duration of the patrol.

Охранителни патрули
Guard patrols

Патрулът ме хвана преди селото.
Caught me before I got there.

Мексикански патрул.
Mexican patrol, sir.

Да, пусни го на патрулите.
Yes, put out a call to Uniform.

3 патрул до базата, имаме проблем тук.
Home base, I got a situation here.

Относно патрула, Кини...
About that patrol, Kinnie...

Укрепването на граничния контрол в държавите на транзитно преминаване, засилването на морските патрули и унищожаването на плавателните съдове на трафикантите могат да бъдат от полза, но не са единственият начин за устойчиво справяне с проблема.
Strengthening border controls in transit countries, enhancing sea patrols and destroying smugglers’ vessels can help but are not the only sustainable way to tackle the problem.

Петдесет патрула, по двайсет конници всеки.
Fifty patrols, twenty riders each.

Видях как патрулът я вади от езерото.
I saw when the black-and-whites pulled her from the lake.

Първото, на 14 юли 2013 г., е било нападение над патрул на MONUSCO по пътя между Mbau и Kamango.
The first, on 14 July 2013, was an attack on a MONUSCO patrol on the road between Mbau and Kamango.

Не е върнал патрула.
He didn't recall that patrol.

Морските патрули.
The Han River patrol.

Видяхме осем мъже, не бяха много, но за граничен патрул бяха доста въоръжени.
There were eight men—not a lot, but for a border patrol they were heavily armed.

Те са на едно от най-трудните пътувания на света, 3600 километров патрул, поддържайки твърдението за богатствата на Датската пустиня.
They're on one of the world's toughest journeys, a 2,000 mile patrol to maintain Denmark's claim to this valuable wilderness.

По-добре от патрул.
Beats a cold night on foot patrol.

Саличев го беше уверил, че военните патрули не са проблем, а Аднан дори не виждаше никого
Salychev had assured him military patrols would be no trouble, and Adnan could see none.

Надявам се, че патрулът е добре.
I hope the patrol's all right.

всички патрули да внимават за възможни кибер деяния.
All patrolling area units, be advised, possible cyber crime...

А ние ще уведомим нощния патрул.
We'll notify the night patrol.

Патрул е забелязал бял олдсмобил, нов модел.
Patrol spotted a late-model white Oldsmobile.