платена услуга oor Engels
платена услуга
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
payable service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Беше направил без — платна услуга на адвоката, който му беше подхвърлял доста работа през годините.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
VII – Платена услуга по включване в каталог в интернет и оператор на електронен пазар
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Платена услуга.
Wait.. take thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Б – Условията за позоваване на права, предоставени от марка, в случай на платена услуга по включване в каталог в интернет
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseEurLex-2 EurLex-2
31 – А именно дали член 5, параграф 3, буква г) включва безплатните и автоматизирани търговски съобщения на търсачката на Google, или изисква платена услуга като AdWords.
This value shall include where appropriateEurLex-2 EurLex-2
Само малка част от респондентите са имали проблеми във връзка с безопасността при ползването на платена услуга за настаняване по време на своята почивка през 2013 г.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeEurLex-2 EurLex-2
Услуги платена телевизия, включително услуги заявки на видеокасети
What' s up with you, Kara?tmClass tmClass
Съгласно NACE, статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност, обектите за туристическо настаняване, които предоставят като платена услуга краткосрочно или дългосрочно настаняване, се класифицират, както следва 9 :
On one hand, you celebratedEurLex-2 EurLex-2
Duke Nukem 3D играчите често са се свързвали или модем към модем, използвайки струващото $20.00 IPX мрежово приложение Kali или платената услуга за онлайн игри Total Entertainment Network (TEN).
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Поради нежелание да ползват платената услуга след изтичане на гратисния период много от подалите обяви лица изпращат искания по електронна поща техните обяви и лични данни да бъдат заличени.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
Продуциране на шоупрограми за кабелна, сателитна, платена и безплатна телевизия, услуги с развлекателен характер, услуги на платена телевизия, услуги на телевизионни програми, за които се плаща според гледането им
This little party has made me feel # years youngertmClass tmClass
Изводът, че престъплението е извършено умишлено, може да се направи по-конкретно въз основа на обстоятелството, че то се извършва системно или на обстоятелството, че престъплението е извършено чрез платена услуга.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenednot-set not-set
По-голямата част от респондентите (92 %) не са срещнали никакви проблеми във връзка с безопасността при ползването на платена услуга за настаняване по време на основната си почивка през 2013 г.
You know what this means?EurLex-2 EurLex-2
Изводът, че престъплението е извършено умишлено, може да се направи по-конкретно въз основа на обстоятелството, че то се извършва системно, или на обстоятелството, че престъплението е извършено чрез платена услуга.
Can we put him/her a microphone?EurLex-2 EurLex-2
Ако не, приеми, че ми е платено за услугите.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не, приеми, че ми е платено за услугите
The thing is, now that I' m ready... he isn' topensubtitles2 opensubtitles2
Изпращачът носи цялата отговорност за всяка пратка, изпратена с платена куриерска услуга.
A very ripe oneEuroParl2021 EuroParl2021
Когато такава информация се изпраща с одобрена платена куриерска услуга, пратката се подготвя и опакова по следния начин:
All you have to do is go fast enough and long enoughEuroParl2021 EuroParl2021
Същевременно тази юрисдикция отбелязва и че са налице индиции, че доставчиците на платена услуга по предаване на телевизионен сигнал и на съответното му съдържание въпреки това се ползват от значителен марж на договаряне по отношение на GDA.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
23 – Както отбелязва генералният адвокат Jacobs по дело AGF Belgium, „заплащането на комунални услуги е цената, платена за конкретна услуга.
But if we get desperate, looks like this is all we gotEurLex-2 EurLex-2
2421 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.