погребаните oor Engels
погребаните
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural definite past passive participle of погреба .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той умира на 6 януари 1332 в Бон и е погребан в капелата Барбара в катедралата на Бон до сестра му абатиса Понзета фон Диткирхен.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedWikiMatrix WikiMatrix
Умира на 2 юли 1504 и е погребан в манастира Путна.
Well, I' m through with youWikiMatrix WikiMatrix
Останките от четирите трупа бяха, неразпознаваеми и погребани в общ гроб.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
" Във Лондон този рицар спи до днес, от папата погребан в чест "?
I want to communicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И да бъде погребан до майка ми
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsopensubtitles2 opensubtitles2
Ние мислехме, че сте мъртви и погребани!
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погребан е в Цюрих.
Cringing, slimy vermin.WikiMatrix WikiMatrix
Много по-зле е да останеш погребана в ковчега, дълбоко под земята
Legal basisLiterature Literature
Трябва да разберем къде иска да е погребан.
How' s your head, my little piroshki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той говори за някакви тайни, които щели да останат погребани дълбоко в сърцето му...
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Как така библията на Вашингтон е погребана с теб?
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синът и е бил убит във войната и погребан в чужди земи.
I have some paper towels.- BeatnikWikiMatrix WikiMatrix
Боунс ме видя погребана под всичките й куфари и се втурна да ми помага
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Розова нощница сред розовата градина на майка ми — ръце копаят пръстта — и зъбите са погребани като миниатюрни кости.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Може би лекарството е погребано под някой древен извънземен град, забравено под векове от пясък.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този човек е погребан жив.
And do nothing we want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А той е мъртъв и погребан.
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За него няма никакво значение, че е погребан някъде под името Йозеф Вайс.
How many tablespoons in a teaspoon?Literature Literature
Близнаците са погребани в техния двоен ковчег.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Погребана във Флорида
Because I believe he' s leading you into a trapopensubtitles2 opensubtitles2
Погребани били в оловни ковчези.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
Може би защото делата са били нагласени и погребани.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стаята, където стояхме само преди няколко секунди, сега бе погребана под отломките.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Умира през 1723 г. на деветдесет години и е първият погребан в катедралата „Сейнт Пол“.
It was as if breasts were little pieces of property thathad unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Според преданието тя е построена на мястото, „където се предполага, че Христос е погребан и е възкръснал“.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Taylorjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.