политика на местното управление oor Engels
политика на местното управление
bg
Курс на действие, възприет и провеждан от управляващ политически орган или система и определящ обществените дела на град, населено място или област.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
local government policy
bg
Курс на действие, възприет и провеждан от управляващ политически орган или система и определящ обществените дела на град, населено място или област.
en
Any course of action adopted and pursued by a ruling political authority or system, which determines the affairs for a city, town, county or regional area. (Source: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ползването на земя може да бъде включено в политиките на местното управление с цел насърчаване на СП в сектора за производство на феросплави.
You some kind of cop?- NoEuroParl2021 EuroParl2021
подчертава, че генерирането на лични данни повдига редица въпроси във всички области на политиката на местното и регионалното управление.
st part: point (aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Териториалното сближаване изисква осъществяването на предварителни арбитражи, засягащи всички секторни политики и управлението на няколко равнища на управление, от местно до равнище ЕС
What do you know about Warren?oj4 oj4
Териториалното сближаване изисква осъществяването на предварителни арбитражи, засягащи всички секторни политики и управлението на няколко равнища на управление, от местно до равнище ЕС.
river Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
твърди, че за доброто прилагане на европейската морска политика е нужно управление с по-пряко участие на местните и регионалните действащи лица.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
твърди, че за доброто прилагане на европейската морска политика е нужно управление с по-пряко участие на местните и регионалните действащи лица
And executed just as easilyoj4 oj4
Приветства участието на регионалните и местните власти на Андалусия за разрешаването на този въпрос, в съответствие с препоръките на Европейския парламент относно морската политика на ЕС за участието на органите на местно и регионално управление
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?oj4 oj4
Приветства участието на регионалните и местните власти на Андалусия за разрешаването на този въпрос, в съответствие с препоръките на Европейския парламент относно морската политика на ЕС за участието на органите на местно и регионално управление;
Then we could go there any time we wantEurLex-2 EurLex-2
Политиките обаче все още са фрагментирани, сложността на предизвикателствата пред градовете се е увеличила, а ролята на местното управление в изработването и прилагането на политиките на ЕС все още е предмет на обсъждане.
Right,One more time, and walk aroundEurLex-2 EurLex-2
крайбрежната и морска политика, основаваща се на териториите и местните органи на управление;
Get us out of hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) Становище на ЕИСК относно „Имиграцията в ЕС и политиките на интеграция: сътрудничеството между регионалните и местни органи на управление и организациите на гражданското общество“, (ОВ C 318 от 23.12.2006 г., стр.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionEurLex-2 EurLex-2
По отношение на твърдението за съществуването на подлежащо на изравняване субсидиране заявителят предостави на Европейската комисия доказателства за конкретни субсидийни програми, включващи преференциални заеми, преференциални ставки на подоходния данък, ползи от установяването в зони за свободна търговия, програми за непреки данъци и програми за тарифни мерки при внос, програми за предоставяне на безвъзмездни средства, преференциално третиране на държавните доставки на стоки и услуги и преференциални политики на равнище местно управление
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.oj4 oj4
По отношение на твърдението за съществуването на подлежащо на изравняване субсидиране заявителят предостави на Европейската комисия доказателства за конкретни субсидийни програми, включващи преференциални заеми, преференциални ставки на подоходния данък, ползи от установяването в зони за свободна търговия, програми за непреки данъци и програми за тарифни мерки при внос, програми за предоставяне на безвъзмездни средства, преференциално третиране на държавните доставки на стоки и услуги и преференциални политики на равнище местно управление.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurLex-2 EurLex-2
определяне на ролите и отговорностите на централното управление и местните органи на властта в рамките на политиката за планиране на земеползването
I belong to youeurlex eurlex
определяне на ролите и отговорностите на централното управление и местните органи на властта в рамките на политиката за планиране на земеползването;
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.EurLex-2 EurLex-2
подчертава, че в повечето държави-членки отговорността за прилагането на политиката на Общността по отношение на управлението на отпадъците се пада на местните и регионалните власти.
Ministry for Resources and Rural AffairsEurLex-2 EurLex-2
1.6 Това е стратегия на ЕС, но успехът й зависи от държавите-членки (ДЧ) – от политиките на техните национални и местни органи за управление, от възможностите на техните индустрии, както и от благосъстоянието и отношението на потребителите.
Right, because you' re a businessmanEurLex-2 EurLex-2
Разследването също така установи, че различните цени на електроенергията за определени сектори и/или на провинциално и местно равнище са определени в съответствие с редица фактори, в това число най-вече изпълнението на целите на промишлената политика, поставени от органите на централното и местното управление в петилетните им планове и в секторните планове .
An artificial quarrel is not a quarrelEurLex-2 EurLex-2
Разследването също така установи, че различните цени на електроенергията за определени сектори и/или на провинциално и местно равнище са определени в съответствие с редица фактори, в това число най-вече изпълнението на целите на промишлената политика, поставени от органите на централното и местното управление в петилетните им планове и в секторните планове.
Okay, see ya after schoolEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че корупцията е стандартно средство, използвано от членовете на организираната престъпност за изнудване или предоставяне на възнаграждение за отклоняване на публични ресурси и за проникване в местната политика, в органите на управление и в частния сектор;
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
Важно е във всички области на политиката на сближаване да бъдат обхванати и гарантирани принципът на партньорство и многостепенното управление, особено предвид опасенията на местните и регионалните заинтересовани страни относно централизиране на политиката на сближаване.
He told me he works directly for General MattisEurlex2019 Eurlex2019
994 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.