полицейска власт oor Engels
полицейска власт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
police power
Koгато правителството не успя да спре насилието, те ни дадоха полицейска власт.
The government couldn't keep order, so they gave us police powers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koгато правителството не успя да спре насилието, те ни дадоха полицейска власт
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathopensubtitles2 opensubtitles2
Според новата конституция, Анла'шок стоят над местната полицейска власт, включително и вашата.
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицейските власти отказват да потвърдят или отхвърлят това.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koгато правителството не успя да спре насилието, те ни дадоха полицейска власт.
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компетентен орган, корабособственик (полицейски власти)
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEurLex-2 EurLex-2
Полицейските власти решиха да разкрият името на водача на бомбаджиите.Това е Тецуо Окита, на # години
Take your seats, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Чуждите служители за връзка следва да са невъоръжени и нямат официална полицейска власт в страната домакин (9).
World record?EurLex-2 EurLex-2
Шарън, току- що говорих с полицейските власти
The pills are ironopensubtitles2 opensubtitles2
Полицейските власти я подкрепят сто процента.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Шарън, току-що говорих с полицейските власти.
He sleeps so well because he' s lovedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
з) поддържането на връзки с полицейските власти за осигуряване на конкретни правни мерки.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesEurLex-2 EurLex-2
поддържането на връзки с полицейските власти за осигуряване на конкретни правни мерки
Abandon all hope, he who enters there!eurlex eurlex
Чуждите служители за връзка следва да са невъоръжени и нямат официална полицейска власт в страната домакин
I forbid you to acceptoj4 oj4
Например полицейските власти могат без особени затруднения да получат информация, ако има такава, от друга държава-членка.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
поддържането на връзки с полицейските власти за осигуряване на конкретни правни мерки.
Her psychological situation is very important at this stageEurLex-2 EurLex-2
Те бяха предадени на полицейските власти в БиХ и освободени два часа по- късно след процес на идентифициране
At least have pickled plumsSetimes Setimes
" Европейският парламент не е нито частно детективско бюро, нито полицейска власт
Amendment # reads as followsSetimes Setimes
Нямам полицейска власт.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кокаинът, залавян в различните входни точки по териториите на САЩ и Европа, се унищожава от местните полицейски власти.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
Реформата отдавна е закъсняла и поради настояването на Додик, че полицейската власт трябва да остане на ниво автономна област
With a light in our hearts We will never partSetimes Setimes
Полицейските власти в Босна и Херцеговина започнаха подготовка за посещението на папа Йоан Павел Втори в края на юни
I don' t like thatSetimes Setimes
През 1947 и 1948 г. още 2012 ветерани се завръщат и са депортирани от Крим от местните полицейски власти.
By which the pope does not need food, fondnessWikiMatrix WikiMatrix
Тези групи станаха толкова силни, че местните полицейски власти бяха безсилни, повдигайки по този начин въпроса за обществената безопасност.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
403 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.