прахосам oor Engels
прахосам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
waste
Не мога да си позволя да прахосам и една йена.
I can't afford to waste a single yen.
squander
Ти и аз ще ги прахосаме за нула време.
You and I will squander it fast enough, though.
blow
ware
consume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И ако се заразим от тях, ще прахосаме и нашия живот
I need a drinkopensubtitles2 opensubtitles2
Преди да прахосаме пари за адвокат, колко евентуално ще лежиш, ако се признаеш за виновен?
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зина, хайде, нека да прахосаме няколко динара.
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Директоре Мейзър какво можем да правим за да не прахосаме ваканцията си
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex #whether the alternative method fullyor partially replaces animal testingOpenSubtitles OpenSubtitles
— Да прахосам пари за тежка машинария.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
Няма да я прахосам
I' il always want moreopensubtitles2 opensubtitles2
Не трябва така да прахосаме това
For filtering or purifying beverages other than wateropensubtitles2 opensubtitles2
Ще те прахосам!
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си толкова труден и изморителен. и може би не искам да прахосам остатъка от живота си да бъда твоя подчинена.
Come, what says Romeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мислите, барон Ахмат, даже ако прахосаме за това целият си живот, ще можем ли да просветим този млад варварин?
Turn that damn thing offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можех да прахосам двата си останали дни и цели месеци, без да го осъзная.
Thee can search usLiterature Literature
Не трябва така да прахосаме това.
My very first clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да прахосам и секунда от следващите 2 дни.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да прахосам всичките си пари за пиене и жени и след това да се обръщам към вас за финансова помощ.
Arthur was more to me... than just a kingnot-set not-set
Искам да прахосам малко богатство.
We had no troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си позволя да прахосам и една йена.
It' s is always after that tunnelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Как ли не — подсмихна се Мартин, — да ги прахосаме за тоя лайнян джънгъл купон.
I don' t get itLiterature Literature
Трябва да действаме преди да го прахосаме
She learnin ' the whole businessopensubtitles2 opensubtitles2
От самата мисъл, че той ме накара да прахосам за това съоръжение 80 милиона...
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти и аз ще ги прахосаме за нула време.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не искам да прахосам пари за вас.
They gave you away when I shot that copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щяхме да си прахосаме времето
And executed just as easilyopensubtitles2 opensubtitles2
И ако се заразим от тях, ще прахосаме и нашия живот.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да действаме преди да го прахосаме.
I' il be in to runthe waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ли да прахосаме още животи?
You try it, smartLiterature Literature
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.