продължавам да говоря oor Engels
продължавам да говоря
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
proceed
Ще анулирам предложението си, ако продължаваш да говориш за това.
Offer rescinded if this conversation proceeds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той се разсмя и заплаши да покрие главата ми с пръст, ако продължавам да говоря подобни неща.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
Но знаете ли, това е публика на TED, и ако продължавам да говоря за институции, ще изключите въобще.
None of it' s her faultQED QED
Ако не ме слушате, г-н председател, тогава няма нужда да продължавам да говоря.
There' d be eight others leftEuroparl8 Europarl8
Съжалявам, че продължавам да говоря за нея.
Is that the answer you' re looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавам да говоря за майка си и знам...
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще продължавам да говоря
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor orcombine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава защото продължавам да говоря с теб?
Hey, what' s it aII about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто продължавам да говоря, когато не трябва.
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да чакам наоколо и да продължавам да говоря, за това кога ще се промениш.
We love elegant uniforms because we look well wearing themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато Дани се прибере, продължавам да говоря на бебешки.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решен ли съм да продължавам да говоря на другите за Божието Царство в зависимост от обстоятелствата си?“
I came to see youjw2019 jw2019
Трябва ли да продължавам да говоря все едно ми слушаш?
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавам да говоря?
Here we are, first day on the job.- I have a job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нищо не е доказано все още, продължавам да говоря с адвокатите.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, защото продължавам да говоря.
She misses you, right?Literature Literature
Извинявай, че продължавам да говоря за него, но го познаваш добре и...
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно си глух, но аз продължавам да говоря.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавам да говоря с него от време на време.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам защо продължавам да говоря така.
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължавам да говоря за починалия си съпруг.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ще продължавам да говоря.
I rather have a fool than JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дерек му махна с ръка иззад ъгъла да се връща, после ми каза да продължавам да говоря.
We reject that insinuationLiterature Literature
Да продължавам да говоря?
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато продължавам да говоря чувстваш тежко успокояващо усещане да те връхлита.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.