промишлена култура oor Engels
промишлена култура
bg
Всяка култура, която дава материали за промишлени процеси и продукти като соево семе, памук (влакна и семена), лен и тютюн.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
industrial crop
bg
Всяка култура, която дава материали за промишлени процеси и продукти като соево семе, памук (влакна и семена), лен и тютюн.
en
Any crop that provides materials for industrial processes and products such as soybeans, cotton (lint and seed), flax, and tobacco. (Source: MGH)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Устойчива промишлена култура
Offense, let' s goEurLex-2 EurLex-2
— за предприятие JIC: интегрирана инвестиционна група с акцент върху инвестициите в собствен капитал; нейните четири основни инвестиционни области са финансовите услуги, промишленото производство, културата и потреблението и информационните технологии;
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Електрически биогенератори и инкубатори за бактериална култура за промишлена и лабораторна употреба
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicletmClass tmClass
Електрически биогенератори и инкубатори за ферментация на биомаса от семенни култури за промишлена и лабораторна употреба
Yeah, absolutelytmClass tmClass
Бактериални препарати и култури от микроорганизми за частни домакинства, промишлена употреба и селскостопански, градинарски и горскостопански цели (култури от микроорганизми за немедицински цели)
Combined use of regulated and unregulated fishing geartmClass tmClass
А именно мембрани за научни апарати за производство на клетъчни култури за научно и промишлено изследване и разработка, както и тестване на субстанции на клетъчни култури
Mr. Sprague served a purposetmClass tmClass
89 Вторият проблем се отнасял до евентуалното преобразуване на малатиона при промишлената или домашната преработка на третираните култури.
The shit hath hitteth... the fanethEurLex-2 EurLex-2
Организиране на панаири с промишлена и рекламна цел на тема култура и образование
She wouldn' t saytmClass tmClass
Култури от микроорганизми за промишлена употреба
Having regard to the proposal submitted by the CommissiontmClass tmClass
Култури за квасене за промишлена употреба, включително винена мая
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablestmClass tmClass
Научни апарати и инструменти от пластмаса, биологични и други материали за научни апарати за производство на клетъчни култури, тъкани за научно и промишлено изследване и разработка, както и тестване на субстанции на клетъчни култури и тъкани
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offtmClass tmClass
Сътрудничеството по проекти на цялата територия на Съюза следва да бъде включено в новия компонент на междурегионалните иновационни инвестиции и тясно свързано с изпълнението на Съобщението на Комисията „Засилване на иновациите в европейските региони: стратегии за стабилен, приобщаващ и устойчив растеж“25, по-специално в подкрепа на тематичните платформи за интелигентна специализация в области като енергетиката, промишлената модернизация, културата, културното наследство, секторите на културата и творчеството, хранително-вкусовата промишленост, укрепването на човешките умения и способности, опазването и разпространението на общото културно наследство.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnernot-set not-set
Оборудване за употреба в клетъчни култури, мембрани и мемранни пълнители за лабораторна и промишлена употреба
This does not answer the question of educational establishments and industry.tmClass tmClass
„нехранителни целулозни материали“ означава нехранителни енергийни култури, отглеждани върху земя за целите на производството на биоенергия, включително мискантус, други треви за производство на енергия, определени сортове на сорго и промишлен коноп, с изключение на култури с високо съдържание на лигнин, като например дървета. [Изм.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatEurLex-2 EurLex-2
Промишлено-икономически и организационни консултации, по-специално за ръководене на промишлени култури
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; ortmClass tmClass
Планиране и провеждане на панаири, изложения и конкури с промишлена и рекламна цел в областта на развлечнието, спорта и културата
It rained last night, didn' t it?tmClass tmClass
Приветства ползите, които произтичат от статута на Европейска столица на културата, както показва опитът на Глазгоу, Лил и други градове и градски агломерации, които преди това са страдали от промишлен упадък, и потвърждава, че културата и творческата дейност са ключови катализатори за възстановяването на градовете и за привлекателността на регионите;
I' il get you when you' re sleepingEurLex-2 EurLex-2
Международни компании, въвели съвременни методи за промишлено земеделие, купуват най–добрата земя, за да отглеждат култури, които след това продават в далечни страни.
I' ve been up and you do everything possible to have them backjw2019 jw2019
Съставки за промишлено приготвяне на животински фуражи, храни и напитки, в частност култури от микроорганизми, не за медицински и ветеринарни цели
He' s not finetmClass tmClass
Сиренето се произвежда по метода salaš от сурово овче или краве мляко, към което се прибавят млечни култури, изолирани от сурово овче мляко, или по промишлена технология от пастьоризирано овче или краве мляко, към което се прибавят млечни култури, изолирани от сурово овче мляко.
Deep breathEurLex-2 EurLex-2
Видове употреба на рециклиранa водa съгласно посоченото в член 2 а) Напояване в селското стопанство Напояване в селското стопанство означава напояване на следните видове култури: — хранителни култури, които се консумират сурови, което означава култури, предназначени за консумация от човека в суров или непреработен вид; — преработени хранителни култури, което означава култури, предназначени за консумация от човека, но не в суров вид, а след процес на обработка (т.е. сготвени, преминали през промишлена преработка); — нехранителни култури, което означава култури, непредназначени за консумация от човека (например пасищни култури, фуражни, влакнодайни, за декоративни цели, за семена, за производство на енергия и за тревни площи).
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itnot-set not-set
Химикали, бактерии- култури и нутриенти за употреба при обработка на отпадъчни води от промишлена дейност или при обработка на питейна вода
It' s probably better that waytmClass tmClass
Така например СТИ в областта на биотехнологичните производства ще разработва технологии за производството на биогорива от нехранителни култури, с което земеделските стопани и промишленият сектор ще могат да изпълнят целите на ЕС относно възобновяемите енергийни източници.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.