пубертетен oor Engels
пубертетен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
puberty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Няма налични данни относно повторно третиране при пред-пубертетни кучки
Get me Artillery Unit Charlie OneEMEA0.3 EMEA0.3
Липсата на мъдреци показва, че е в пред пубертетна възраст.
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако при повтарящи се измервания нивата на IGF-I надвишават +# SD в сравнение с референтните за възрастта и пубертетното състояние, съотношението IGF-I/IGFBP-# трябва да се вземе предвид при корекция на дозировката
» Christmas is here. «EMEA0.3 EMEA0.3
Това е нещо пубертетно.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не се използва при кучки (пред-пубертетни и кучета в зряла възраст), предназначени за развъждане
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesEMEA0.3 EMEA0.3
Използването на различни подгрупи (например въз основа на пол или етап на пубертетно развитие) също е приемливо, при условие че техният избор бъде обяснен и обоснован.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let metakethe boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
Нали казваш, че нашите способности се развихрят някъде около пубертетната възраст?
The debate closedLiterature Literature
При определянето на тези стойности се установява подходяща граница на безопасност, най-малко от порядъка на 100, като се вземат предвид видът и сериозността на въздействията, възможните комплексни последици и уязвимостта на определени групи от населението, особено изложени на риск, като например професионални потребители, жени в детеродна възраст, човешки ембриони, зародиши и деца до края на пубертетната възраст.
I have my soft points, toonot-set not-set
При определянето на тези стойности се установява подходяща граница на безопасност, като се вземат предвид видът и сериозността на въздействията и уязвимостта на определени групи от населението, като например жени в детеродна възраст, човешки ембриони, човешки плод и деца до края на пубертетната възраст.
Did you know him well?not-set not-set
a) не оказват никакво вредно въздействие върху здравето на хората, като се обръща особено внимание на уязвими групи, като например жени в детеродна възраст, човешки плод и деца до пубертетна възраст, или върху здравето на животните, като се отчитат кумулативните и синергични въздействия, или върху подпочвените води;
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECnot-set not-set
Основано на теренни данни, появата на еструс след еднократно третиране е спряна за # и повече месеца при # % от третираните кучета в зряла възрасти и при ≥ # % от третираните пред-пубертетни кучки
He wants a penEMEA0.3 EMEA0.3
Значи Каликантзарой са деца които някакси преминават през пубертетна трансформация по време на Коледа но само през ноща
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда, че колежанският живот на Еди е вид след-пубертетен бунт.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следователно, всякакви положителни резултати при биологичното изследване на Hershberger обикновено следва да бъдат оценявани с помощта на подход, основан на тежестта на доказателствата, включително изследвания in vitro, като изследванията за свързване към АР и естрогенни рецептори (ЕР), и съответстващите изследвания за транскрипционно активиране, или от други изследвания in vivo, които разглеждат сходни прицелни андрогенно зависими тъкани, като изследването на мъжки животни в пубертетна възраст, 15-дневното изследване на интактни полово зрели мъжки животни или 28-дневното или 90-дневното изследвания с повтарящи се дози.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveEurLex-2 EurLex-2
В резултат на това при биологичното изследване на Hershberger се изискват само 6 животни за група на определена доза, докато при други изпитвания с интактни мъжки животни, в пубертетна възраст или полово зрели, се предлага използване на 15 мъжки животни за група на определена доза.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEurLex-2 EurLex-2
i) върху здравето на хората, като се обръща особено внимание на уязвими групи от населението, като например жени в детеродна възраст, човешки плод и деца до пубертетна възраст;
Does anybody feel lucky?not-set not-set
Пубертетни пъпки, страхотно!
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?QED QED
Беше очевидно, че тя не просто ги прелистваше, но ние не знаехме, дали това е пост-пубертетен аутизъм или психическа аномалия.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продуктът е противопоказен за кучки, предназначени за развъждане (кучета в зряла възраст и пред-пубертетни), тъй като при лабораторни изследвания, при които кучетата са получили едновременно # имплантанта за период от # месеца, е отбелязано намаление на броя на живите кученца след раждане и след отбиване, в сравнение с нетретирани контролни кучки
Inhalation useEMEA0.3 EMEA0.3
АБПА също се среща често и при страдащи от фиброзни кисти пациенти в пубертетна и зряла възраст.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.