пълно копиране oor Engels
пълно копиране
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
deep copy
en
A copy of the contents of a data structure, including all its substructures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След като първоначалната клетка започне да се дели, пълната генетична информация бива копирана във всяка нова клетка.
At your servicejw2019 jw2019
Касети (пълни) за принтери, машини за копиране, факсимиле машини и скенери
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youtmClass tmClass
С оглед на горепосочените съображения действителното прехвърляне на работната ръка не е било нито пълно, нито пък е предполагало копиране по същество на условията на трудова заетост, преобладаващи съгласно договорите на SEAH.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
копиране на част или на пълно множество от данни, съхранявани в паметта с данни на превозното средство или в паметта на картата на водача
An hour ago, we were all very indignant about thateurlex eurlex
Това е умалено изображение на текущата снимка. Пълното изображение може да бъде копирано в друга програма с помощта на мишката чрез влачене или да го копирате в системния буфер, като натиснете клавишната комбинация Ctrl+C
I' m an officerKDE40.1 KDE40.1
к) „изтегляне“ означава: копиране на част или на пълно множество от данни, съхранявани в паметта с данни на превозното средство или в паметта на картата на водача.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
Частичното или пълно копиране на материалите в сайта е забранено, освен за тези от категорията „безплатни проекти”.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тази статия разглежда използването на инструментите за трансфер на данни и техники за пълно копиране на стандартен файл.
Country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Частично или пълно копиране на текстови и фотографски материали е възможно само с писмено разрешение от администрацията на компанията.
Come a little closer so that we can get a better look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Пълнители с мастило (пълни) за мастилени принтери и мултифункционални принтери, включващи способности за копиране и/или сканиране и/или изпращане на факс
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StatetmClass tmClass
ДНК трябва да бъде копирана, така че всяка от новите клетки да разполага с пълно копие на същата генетична информация.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsjw2019 jw2019
От една страна и независимо от въпроса дали с Директива 2001/29 е осъществена пълна хармонизация на изключението за копиране за лично ползване(74), такава възможност би засегнала чувствително една от преследваните с Директива 2001/29 цели за последователното прилагане на изчерпателно посочените ограничения и изключения по отношение на предвиденото в нея изчерпателно изключително право на възпроизвеждане(75).
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEurLex-2 EurLex-2
През 2003 г. Ossolineum получава пълен достъп до полската колекция, съхранявана в библиотека „В. Стефаник“, с възможност да бъде копирана.
You know I can' t do thatWikiMatrix WikiMatrix
„извличане“ от дигитален тахограф означава копиране, заедно с електронния подпис, на част или на пълен набор от файловете с данни, записани в електронната памет на бордовото устройство или в паметта на картата за тахограф, при условие че при този процес не се изменят или изтриват записани данни;
He' s experienced Great cadence playerEurLex-2 EurLex-2
„извличане“ е копиране, заедно с електронния подпис, на част или на пълен набор от файловете с данни, съхранявани в електронната памет на превозното средство или в паметта на картата за тахограф, за които тези данни са необходими за установяване на съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕО) No 561/2006; [Изм.
box (Box #) with one of the following wordsnot-set not-set
Нито една от информацията тук не може да бъде частично или пълно копирана, разпространявана, наета, дублирана, подлицензирана, променяна, запаметена за бъдеща употреба или използвана или да бъде договорена за използване, без предварително писмено разрешение от Нарушаването на каквато и да е информация от този уебсайт ще изисква всякакъв вид престъпни действия.
Do you know a possible remedy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В същото време единното патентно наименование на равнището на Общността, даващо пълна географска защита без каквито и да е пропуски, би направило по-ефективна борбата срещу пиратството и копирането на продукти, патентовани от европейски дружества.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:EurLex-2 EurLex-2
Пълна подкрепа за копиране / поставяне.
You want to move back to Changzhou, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В този контекст, от съображения за ускоряване и опростяване, съдът ще прикани заявителя да представи пълно копие от договора (вместо да включва целия текст на договора чрез действия от типа „copy-paste (копиране и вмъкване)“ във формуляра).
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyEurlex2019 Eurlex2019
Тонери и касети с тонери (пълни) за фотокопирни машини, цифрови принтери, принтери за компютри, цифрови принтери, мастилно-струйни принтери, мултифункционални принтери с възможности за копиране и/или сканиране и/или изпращане на факс, принтери за баркод
Okay, everyone, team uptmClass tmClass
Ако не е сигурно, че даден продукт ще бъде комбиниран с приспособление за автоматично двустранно копиране, партньорът трябва ясно да посочи в своята продуктова документация, на своята интернет страница и в документацията за институционални продажби, че макар да отговаря на изискванията за енергийна ефективност на ENERGY STAR, продуктът се класира в пълна степен като ENERGY STAR едва когато се комбинира или използва заедно с приспособление за двустранно копиране.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.