разходи на глава от населението oor Engels
разходи на глава от населението
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
per capita expenditure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разходите на глава от населението в Юга и в Изтока не са в дисбаланс.
Once you regain your throneEuroparl8 Europarl8
Допълнителните разходи на глава от населението за водоснабдяване и канализация варират от 500 EUR до 1000 EUR.
I think Meg has one of the booksEuroParl2021 EuroParl2021
Въпреки необходимостта от фискална консолидация обаче много страни направиха значителни структурни разходи на глава от населението между 2007 г. и 2010 г.
This country has to revisit its transportation strategyEurLex-2 EurLex-2
в) Сравнение с референтни показатели (например средни разходи за разминиране на определен район и средни разходи на глава от населението за преброяване).
Hey, do you guys like improv?EurLex-2 EurLex-2
Селските общини са значително по-малки, затова и разходите на глава от населението за обществени услуги, например за училищно образование и неформално обучение, са значително по-високи.
Throw yourself in, but not me!EurLex-2 EurLex-2
Чрез екстраполация за целия ЕС при същия размер на разходите на глава от населението може да се изчисли, че липсата на физическа активност в Съюза струва над 31 млрд. евро на година.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.EurLex-2 EurLex-2
Значителна част от държавния бюджет е възложен на здравеопазването и Исландия се нарежда на 11-то място в разходите за здравеопазване като процент от БВП и 14-то място в разходите на глава от населението.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgWikiMatrix WikiMatrix
В Албания започването на бизнес изисква # стъпки, отнема # дни и представлява разход от # % от БНД на глава от населението
Loved blowing youSetimes Setimes
Еднократното плащане се определя като се умножат средните годишни разходи на глава от населението по средния годишен брой на пенсионерите и членове на техните семейства, които следва да бъдат взети предвид, и като се намали получения резултат с #%
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeeurlex eurlex
Еднократното плащане се определя, като се умножат средните годишни разходи на глава от населението по средния годишен брой на пенсионерите и членовете на техните семейства, които следва да бъдат взети предвид, и като се намали полученият резултат с 20 %.
There' s high levels of ClonazepamEurLex-2 EurLex-2
Фигура 14: Промени в разходите за социална закрила на глава от населението в периода 2007—2011 г.; чрез функцията за социална закрила Бележка: принос по функции към общия растеж на социалните разходи (на глава от населението по постоянни цени от 2005 г.) ; Източник: ESSPROS
What has this cursed chest done to us?EurLex-2 EurLex-2
Те варират от проекти на стойност по-малко от 10 милиона евро за малка агломерация до проекти за над 200 милиона евро за голям градски център, като разходите на глава от населението намаляват с размера на пречиствателната станция поради икономии от мащаба ( вж. каре 1 ).
PATTY:This is deliciouselitreca-2022 elitreca-2022
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през # г. по член # и член #а от Регламент (ЕИО) No #/#, се определят въз основа на следните средни разходи (единствено на глава от населението от # г. нататък
What do you want, Tyler?oj4 oj4
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през # г. по член # и член #a от Регламент (ЕИО) No #/#, се определят въз основа на следните средни разходи (единствено на глава от населението от # г. нататък
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outoj4 oj4
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през # г. по членове # и #, буква a) от Регламент (ЕИО) No #/# се определят въз основа на следните средни разходи (единствено на глава от населението от # г. нататък
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementoj4 oj4
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през # г. по членове # и #a от Регламент (ЕИО) No #/#, ще се определят въз основа на следните средни разходи: (единствено на глава от населението от # г. нататък
Yes, Ido believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastoj4 oj4
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през # г. съгласно членове # и #a от Регламент (ЕИО) No #/#, ще се определят въз основа на следните средни разходи (само на глава от населението от # г. нататък
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''oj4 oj4
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през # г. по членове # и #a от Регламент (ЕИО) No #/#, ще се определят въз основа на следните средни разходи: (само на глава от населението от # г. нататък
Earthquake test!oj4 oj4
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през # г. по член # и член #a от Регламент (ЕИО) No #/#, ще се определят въз основа на следните средни разходи (само на глава от населението от # г. нататък
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationoj4 oj4
Подлежащите на възстановяване суми по отношение на обезщетенията в натура, предоставени през # г. по член # и член #a от Регламент (ЕИО) No #/#, ще се определят въз основа на следните средни разходи (единствено на глава от населението от # г. нататък
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyoj4 oj4
345 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.