регламент на европейската общност за съществуващи химикали
EC regulation on existing chemicals
регламент на европейската общност oor Engels
регламент на европейската общност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
EC regulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— че отговаря на критериите за качество, определени от националните наредби и от регламентите на Европейската общност,
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesEurLex-2 EurLex-2
че отговаря на критериите за качество, определени от националните наредби и от регламентите на Европейската общност.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meEurLex-2 EurLex-2
че отговаря на критериите за качество, определени от националните наредби и от регламентите на Европейската общност,
Better not lock the doorEurLex-2 EurLex-2
a) Финансовият регламент на Европейските общности излага основните принципи за насочване на средства посредством международни организации.
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
акт, който съответства на Регламент на Европейската общност, се въвежда във вътрешния правен ред на Договарящите страни;
The King' s impatience will embrace a duke or twoEurLex-2 EurLex-2
В центъра на настоящото преюдициално запитване е отново въпросът за съдебната защита на частноправните субекти срещу регламентите на Европейската общност.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurLex-2 EurLex-2
Редът и условията за прилагането на посочените в параграф 1 регламенти на Европейската общност са предмет на специална правна уредба.
No, you' re a privateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Приема, че EASA може да предприема разследвания и мерки по изпълнение съгласно съответните регламенти на Европейската общност и процедурите на EASA.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursEurLex-2 EurLex-2
организацията заявител не се намира в никое от положенията, посочени в член #, параграф # и член # от Финансовия регламент на Европейските общности
Are they dead?oj4 oj4
Бюрото изготвя бюджетната прогноза за приходите и разходите и я изпраща при определените във Финансовия регламент на Европейските общности условия и срокове.
Toby.Come quickEurlex2019 Eurlex2019
към момента са обект на админстративна санкция, наложена им от институциите на Общността, по смисъла на Обшия финансов регламент на Европейските общности.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
б) Приема, че EASA може да предприема разследвания и мерки по изпълнение съгласно съответните регламенти на Европейската общност и процедурите на EASA.
This world was an experiment, and it failedEurlex2019 Eurlex2019
към момента са обект на админстративна санкция, наложена им от институциите на Общността, по смисъла на Обшия финансов регламент на Европейските общности
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsoj4 oj4
Те се провеждат и в съответствие с условията, които са предвидени в регламентите на Европейската общност и на Европейската общност за атомна енергия.
Thanks for the night outEurLex-2 EurLex-2
Бюрото изготвя бюджетната прогноза за приходите и разходите на Комитета и я изпраща при определените във Финансовия регламент на Европейските общности условия и срокове.
So, it' s a write- offEurLex-2 EurLex-2
„Правилата относно вземането под отчет и относно условията за заплащане на митните сборове във връзка с определено митническо задължение се уреждат в регламентите на Европейските общности“.
Well, I was this mornin 'EurLex-2 EurLex-2
Вноските на ЕС се управляват от следните регламенти и споразумения: a ) Финансовият регламент на Европейските общности излага основните принципи за насочване на средства посредством международни организации.
Your life depends on it!elitreca-2022 elitreca-2022
Упоменатият регламент на Европейската общност заменя разпоредбата на Директива #/#/ЕИO, въведена с Постановление на Президента на Републиката No # от # декември # г., приложение A, глава IV, впоследствие отменено
Save Image to Fileoj4 oj4
Първоначално позоваване на националното законодателство: Регламенти на Европейските общности (превоз на опасни товари по шосе и използване на транспортируемо оборудване под налягане) 2011 и 2013, Регламент 56.
Okay, then I' d Iike a roomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
39602 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.