ротердам oor Engels
ротердам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
rotterdam
Германия разчита на пристанища като Ротердам за зърно и сурови материали.
Germany depended on ports like Rotterdam for grain and raw materials.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ротердам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Rotterdam
Германия разчита на пристанища като Ротердам за зърно и сурови материали.
Germany depended on ports like Rotterdam for grain and raw materials.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Биология: К. У. Мьоликер от Природонаучния музей в Ротердам, за първия научно-документиран случай на хомосексуална некрофилия при зеленоглавия паток.
Unknown argument typeWikiMatrix WikiMatrix
Германия разчита на пристанища като Ротердам за зърно и сурови материали.
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следва обаче да се припомни, че при определянето на най-точната и подходяща референтна стойност Комисията не използва външни референтни стойности, като тези от Малайзия или Европа, например CIF Ротердам.
I' il find a fatter NeilEurlex2019 Eurlex2019
средната представителна цена CIF за внос на пристанище Ротердам, която се използва за определянето на митата по вноса на царевицата,и която е била отчетена през петте дни, предхождащи деня, на който започва прилагането.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are nowcoming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEurLex-2 EurLex-2
Проектът INTI-Cities бе създаден с цел оценка на местните интеграционни политики, практики и договорености в управлението въз основа на определен индикатор и бе успешно изпробван в общините на Хелзинки, Ротердам, Малмьо, Дюселдорф, Генуа и Лион.
If not, I can probably work something outEurLex-2 EurLex-2
8 На 6 януари 2004 г. Kloosterboer подава пред митническите власти на Ротердам декларация за внос, по-специално на „вентилатори за компютри“.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEurLex-2 EurLex-2
Лутзлек чакаше търпеливо, затова продължих: — Колкото до моето пребиваване в Ротердам, мисля, че това е добре известно.
Don' t mention itLiterature Literature
Шпонек повежда немските войски в загубената битка за Хага и едва не е заловен, когато е бомбардировката на Ротердам на 14 май 1940 г., което бързо води до капитулацията на Нидерландия.
Sorry about that, boyWikiMatrix WikiMatrix
Трескава вечер под прожекторите в Ротердам.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Разходи за навло: Големите езера–Ротердам:
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardEurLex-2 EurLex-2
Разходи за навло: Мексикански залив — Ротердам:
Are your folks on vacation?EurLex-2 EurLex-2
Те преминават външната граница на пристанището на Ротердам, за да се качат на плавателния съд с цел работа като екипаж.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Eurlex2019 Eurlex2019
Пристанищата в северозападната част на ЕС (Антверпен, Ротердам, Хавър и Хамбург) играят важна роля за износа на отпадъци (електронни отпадъци, излезли от употреба превозни средства, пластмаси, хартия и различни видове опасни отпадъци) за държави в Африка и Азия.
What we need is another Civil WarEurLex-2 EurLex-2
Инвестицията на община Ротердам в комплекса „Ahoy“, за която е постъпило уведомление до Комисията с писмо от 22 февруари 2007 г., с последващи изменения, не представлява държавна помощ по смисъла на член 87, параграф 1 от Договора за ЕО.
He is jealousEurLex-2 EurLex-2
(11) Първият неформален Съвет на министрите на териториалното устройство и вътрешните работи, на който бяха задълбочено обсъдени предизвикателствата пред градовете, се състоя в Ротердам през м. ноември 2004 г.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerEurLex-2 EurLex-2
Предположил е, че ще искаш да заминеш за Ротердам, за да сте по-близо.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
Отварянето на арктически маршрут е привлекателно поради съображения, свързани с разстоянията и сигурността: пътят от Шанхай до Ротердам през Северния ледовит океан, например, е с 1000 мили по-къс в сравнение с пътя през Суецкия канал.
She' s #, for God' s sakesEurLex-2 EurLex-2
Разходи за навло: Големите езера — Ротердам:
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSEurLex-2 EurLex-2
По отношение на споразумението за споделяне на печалбата консултантът заключи, че механизмът гарантира разумно увеличение на наема в съответствие с пазарните условия в замяна на планираната инвестиция от община Ротердам
Relax, Tonho.Next time we set things straightoj4 oj4
като взе предвид декларацията на министрите от Ротердам от 20 юни 2016 г. относно изграждането на трансевропейската транспортна мрежа (TEN-T) (8),
East Coast! West Coast!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Да си спомним за миналите дни, когато заедно доведохме цивилизацията до улиците на Ротердам.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
Ротердам | въглища | 1080 MW | към централа с прахово изгаряне на въглища | в находища на нефт и газ |
Oral explanations of voteEurLex-2 EurLex-2
Ние нахлухме в Холандия и разрушихме Ротердам без предизвестие.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Цените, които не са изразени за доставка в насипно състояние CIF пристанище Ротердам, се адаптират.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.