след полагане на клетва oor Engels
след полагане на клетва
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
after an oath has been taken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бяха твърди и чисти, сякаш Пенрик рядко ги е носил след полагането на клетвата.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
Специалният охранител започва изпълнението на своите задължения след полагането на клетвата.“
A whole building, a girlEurLex-2 EurLex-2
Пето, кандидатите встъпвали в длъжност след полагането на клетва пред министъра на правосъдието и председателя на Нотариалната камара.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?EurLex-2 EurLex-2
Непосредствено след полагане на клетвата съдиите подписват декларация с тържествената клетва по член 4, трета алинея от Статута.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?EurLex-2 EurLex-2
След полагането на клетва от правителството Бериша свика заседание на кабинета
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meSetimes Setimes
Петгодишният президентски мандат на Анджей Дуда започва на 6 август 2015 г., след полагане на клетва пред Народното събрание.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyWikiMatrix WikiMatrix
Непосредствено след полагане на клетвата съдиите и генералните адвокати подписват декларация с тържествената клетва по член 4, трета алинея от Статута.
It' s so boring, man.- Okay, okayEurLex-2 EurLex-2
Румънският президент Траян Бъсеску (вдясно) и премиерът Калин Попеску Търичану (вляво) след полагането на клетва от новото правителство на # декември # г
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Setimes Setimes
Първото нещо след полагането на клетвата от нов член на Отряда е да го предупредим да не играе на карти с Едноокия.
origin of the productLiterature Literature
Дванадесетте допълнителни съдии, назначени въз основа на настоящия регламент и след влизането му в сила, встъпват в длъжност незабавно след полагането на клетва.
Aunt Bubble Butt.not-set not-set
Би трябвало свидетелите да се разпитват в открито заседание, след полагане на клетва пред съда, а обвинените предприятия да могат да им задават въпроси.
I told you to take me to # Shoreborne AveEurLex-2 EurLex-2
След полагане на клетвата за спазване на ценностите и принципите на Сейдж Хол по традиция всеки ученик се подписваше с името си в книга.
And you didn' t see the counterman?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една година след полагането на клетва, длъжникът трябва да положи клетва отново само, ако съдебният изпълнител има основание да счита, че длъжникът е придобил имущество след полагането на клетва.
L' m not his babysitter, RalphieEurLex-2 EurLex-2
дейността на специален охранител може да се упражнява единствено след предварителното полагане на клетва за вярност към Италианската република;
We' re not aloneEurLex-2 EurLex-2
– дейността на специален охранител може да се упражнява единствено след предварителното полагане на клетва за вярност към Италианската република,
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
86 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.