сума в брой oor Engels
сума в брой
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
amount in cash
Ще ги имам, но ще отнеме няколко часа за да се покачи сумата в брой.
I'm getting it, but it's gonna take a couple hours to raise that amount in cash.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искаш тази сума в брой?
Well, I' m not going to do lose more timeopensubtitles2 opensubtitles2
— Чудесно, особено ако — както не се съмнявам — ви изплатят сумата в брой.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Скромна сума в брой, останалото в акции, облигации и т.н.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
Освен това нося прилична сума в брой.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Literature Literature
Не е разполагал с подобна сума в брой, така че просто избягал.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Победителят ще получи една доста сериозна сума в брой.
I' ve been doing this long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За твое сведение, голямата сума в брой на Майк ми струва моята ски хижа.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бонд нямаше такава сума в брой, нито пък беше упълномощен да се разполага с парите на Службата.
IndirectlyLiterature Literature
Заяви, че я е получил от Национална банка „Кромуел“, когато прехвърлял сума в брой в личен сейф
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
На следващия ден Блиц е изтеглил цялата сума в брой на касата в клона в Лугано.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
— Готовността да платиш пълната сума в брой е добродетелта, на която се възхищавам най-много
Disable keyboard layoutsLiterature Literature
Сетне попита рецепциониста откъде може да купи кола срещу сума в брой.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Literature Literature
Тлъста сума в брой.
Just updating the phone bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в случаите, предвидени в член 5, параграф 1, буква в), датата на получаване на сумата в брой.
We' il be out of contact for eight minutesEurLex-2 EurLex-2
Акционерният капитал ще бъде # млн. долара, като " Бурсел " ще предостави # % от сумата в брой
Oh, yeah.Unfair practicesSetimes Setimes
Платихте цялата сума в брой.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Което ще ми прехвърлиш срещу малка сума в брой.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получи голяма сума в брой.
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих искала да знам как един стриптизьор се оказва с такава сума в брой, при това толкова бързо?
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нищо не е наред, щом на някого му трябва такава сума в брой.
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
с) 60 % от пренасяната сума в брой, когато тази сума е по-голяма от 50 000 EUR.
The police...... have given upEurLex-2 EurLex-2
Знам, че в домашния сейф на баща ми винаги имаше прилична сума в брой.
Nobody' s complained until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
платената от BAVARIA сума в брой ([...] EUR);
I' m going to put you right in hereEurLex-2 EurLex-2
Мога да събера сума в брой до края на седмицата или най-късно до началото на следващата
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersLiterature Literature
1296 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.