сутрешен вестник
morning newspaper · morning paper
сутрешен oor Engels
сутрешен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
morning
Подобно на пълната луна, обречена от сутрешната светлина.
Like the full moon, are doomed by morning's light.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кралят е настинал и не може да присъства на сутрешния съвет.
This and your partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Сутрешния и вечерния, както и ние
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
Според сутрешния Трибюн, Сенатът ще му благодари официално.
Luckily...... some things doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сутрешна закуска след 5 минути, после изкачване на стълба ми.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
а) кокошките трябва да имат непрекъснат дневен достъп до открити площи; въпреки това, това изискване не забранява на производителя да ограничи достъпа за определен период от време в сутрешните часове, съгласно обичайната фермерска практика, включително установените в животновъдството правила;
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Обядвахме заедно с охота и с шеги, но не напомняхме за сутрешното събитие.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
През 2006 г. влиза в радиогрупата на bTV, а от 2008 г. излъчва сутрешния блок „Тази сутрин“.
Enter new labelWikiMatrix WikiMatrix
О, това е сутрешна болест, нали?
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В момента, в който чуем сутрешни молитви атакуваме.
You know, Dad, it' s getting lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сутрешният полет трябва да пристига в Stockholm/Arlanda не по-късно от 8,30 ч.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.EurLex-2 EurLex-2
Не знам дали ще понеса да прочета за себе си в сутрешния вестник.
Henri, a cognacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имах предостатъчно време за обичайните ми сутрешни занимания и за закуска.
Good night, daughterLiterature Literature
Провокативните коментари на вътрешния министър, често цитирани в сутрешната преса, изостриха вече
And before you answer, always say...If it pleases Your Majestyopensubtitles2 opensubtitles2
То обикновено е най-тежко с първата сутрешна доза и изчезва след първите дни от лечението
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEMEA0.3 EMEA0.3
Входната врата беше оставена отворена въпреки сутрешния студ и се виждаше как през нея бавно излиза цигарен дим.
Looks like this might not be such a slow night after allLiterature Literature
Ти ли му каза да не дойде на сутрешната среща?
Biologicals on her inner thighsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чаят ви сър... и пресен портокалов сок, сутрешният аспирин... и разбира се, вестника ви.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съботна сутрешна обща сесия, 6 април 2013 г.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLDS LDS
На ъгъла на Хоторн и Бийч забелязах признаци на живот — прехвърчаха колите от сутрешния наплив към работните места.
I just got released from prisonLiterature Literature
Моят работодател, г-н Хърст, има интереси и връзки в Монтана, шерифе... както е отбелязано и за вас в сутрешният вестник.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако погледнете сутрешните съобщения, ще видите, че сме атакувани от # души на име Флипи
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justopensubtitles2 opensubtitles2
Слушате " Сутрешна лудница " с Кели и Раян.
Lucia, wait for me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хектор е сутрешен човек.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ви оставя да преглеждате сутрешните и вечерните справки, изпратени до командира на бойната група.
How about # Scooby Snacks?Literature Literature
" Хауард отива в Хартфорд и става чалнатия сутрешен водещ на WCCC. "
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.