футболна среща oor Engels
футболна среща
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
football match
Първата годишна футболна среща, посветена на покойния, благодарение на теб, крал Саймън Хенстридж.
The first annual football match dedicated to the late, thanks to you, King Simon Henstridge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— посещение на местата, на които се очаква гостуващите поддръжници да се съберат преди и след футболната среща;
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsEurlex2019 Eurlex2019
НФИЗ работи в тясно сътрудничество с местната полиция във връзка с национални или международни футболни срещи.
Are you all right?Eurlex2019 Eurlex2019
Засегнатите области са кабелното излъчване, рекламният пазар и правата за излъчване на футболни срещи.
Directive as last amended by Directive #/ECEurLex-2 EurLex-2
документ #/# ENFOPOL # относно динамичната оценка на риска в контекста на международни футболни срещи
We' il need itoj4 oj4
Използването на предаването на футболните срещи се реализира чрез заплащане на таксата за декодиращите карти.
I had another oneEurLex-2 EurLex-2
Футболната среща е отменена.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти се тревожи за печеленето на футболните срещи.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понятието „проява“ в настоящия наръчник включва всички аспекти на конкретна футболна среща или първенство.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.EurLex-2 EurLex-2
Съгледвачите следва да имат опит в полицейските операции при футболни срещи в своята собствена държава.
The most fascinating complicationEurLex-2 EurLex-2
Поне не прекарах седмицата, в която дъщеря ми беше отвлечена със сина си и скапаната футболна среща!
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или в новинарския стил на Ема: „Срамежливец удря джакпота по време на футболна среща“.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
документ 8241/05 ENFOPOL 40 относно динамичната оценка на риска в контекста на международни футболни срещи;
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trademark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Футболната среща е отменена
Well, women can be toughopensubtitles2 opensubtitles2
Напълно ме заинтригува с Футболните срещи в събота.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Сътрудничеството в ЕС за предотвратяване на насилието по време на футболни срещи
My father was a newspapermanoj4 oj4
за единични футболни срещи с международно значение това става в някой от дните преди футболната среща.
And you make sure they go to bed soonEurLex-2 EurLex-2
Препоръка Rec # относно насоките за продажба на билети при международни футболни срещи
She' s my friend.She' s a doctoroj4 oj4
моделът за динамична оценка на риска в контекста на международни футболни срещи (док. 8241/05);
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.EurLex-2 EurLex-2
А – По предаването на футболни срещи
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.EurLex-2 EurLex-2
посещение на местата, на които се очаква гостуващите поддръжници да се съберат преди и след футболната среща;
Thanks for the night outEurLex-2 EurLex-2
Относно: Футболна среща между отборите на Сампдория и Калиари, състояла се на 10 март 2007 г.
Don' t trivialize it, PegEurLex-2 EurLex-2
да координира обмена на информация за футболните срещи, играни на държавни първенства;
Can I see that Mustang?EurLex-2 EurLex-2
Препоръка Rec (2002) 1 относно насоките за продажба на билети при международни футболни срещи.
Give me another drink, LouieEurLex-2 EurLex-2
Образци на протоколи за единични футболни срещи
I' m glad I could helpEurlex2019 Eurlex2019
за изменение на Решение 2002/348/ПВР относно сигурността във връзка с футболни срещи с международно значение
and, between the entries for Germany and GreeceEurLex-2 EurLex-2
762 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.