хвърляне на чук oor Engels

хвърляне на чук

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

throwing the hammer

voorbeelde

Само ако считаш хвърляне на чук като спорт.
ONLY IF YOU CONSIDER HAMMER THROW A SPORT WHICH-

Може да се направи аналог с хвърлянето на чук.
A hammer thrower demonstrates the principle.

хвърляне на чук, с участието на защитаващия титлата шампион висок скок, хвърляне на диск и много бягания...
the hammer throw, featuring the defending champion, the high jump, the discus throw and many running events...

Хвърлянето на чук и е специалност.- Непрекъснато ли го прави?
So she does this all the time?

В хвърляне на чук Харисън Джексън винаги надминаваше най-доброто му постижение с двадесет фута.
Harrison Jackson, at hammer-throwing, always exceeded his best by twenty feet.

Но не. Хвърлянето на чук.
The hammer is still there, the shot.

Хвърляне на чук.- Хвърляне на копие
Hammer throw

" Ешреф Апак е също фаворит във хвърлянето на чук
" Esref Apak in hammer throw is also a favourite

Хвърляне на чук.
Hammer throw.

На Летните олимпийски игри в Лондон през 2012 година, тя печели сребърен медал с хвърляне на чука на разстояние от 77,60 m.
At the 2012 Summer Olympics, she won the silver medal with a throw of 77.60 m.

Румънската състезателка Михаела Мелинте спечели титлата при жените на хвърляне на чук по време на състезанията " Гран При " на Международната федерация по лека атлетика, проведени в Солун, Гърция
Romanian athlete Mihaela Melinte won the women 's hammer throw title at the Grand Prix # hampionships in Thessaloniki, Greece

Хърватската федерация по лека атлетика обяви за най- добри хърватски спортисти за # г. сребърната медалистка на висок скок Бланка Влашич и финалиста на хвърляне на чук Андраш Хаклиц
The Croatian Athletics Federation named two Beijing Olympians-- high-jump silver medalist Blanka Vlasic and hammer-throw finalist Andras Haklits-- the best Croatian athletes of

Мрежи, включително за хвърляне на диск,Гюлета за хвърляне и Чук
Nets for track and field nets, including for discus throwing, shot put and hammer

Врати и мрежи за хокей на трева, стрийт хокей, и хокей на лед, стълбове и мрежи за волейбол, стълбове за волейбол, стълбичка за съдии за волейбол, стълбове за скокове за лека атлетика, летви за скокове за лека атлетика, стартови блокчета за лека атлетика, клетки за хвърляне на тежест и чук
Goals and nets for field hockey, street hockey and rink hockey, posts and nets for volleyball, volleyball racks, umpires' podiums for volleyball, high-jump posts for athletics, high-jump bars for athletics, starting-blocks for athletics, shot-put and hammer-throwing cages

Центробежна сила - въртележка, хвърляне на чук, миксер.
Centrifugal force - F=mv(sqr)/r, sarousel, whirligig, roundaboutm, hammer throwing, mixer.

Спортни и гимнастически уреди, по-специално препятствия, стартови блокове, стартови клапи, греди за прескачане, пътеки, мерни ленти за спортни цели, щафетни палки, съоръжения за висок скок, пръти за висок скок, летви за висок скок, гюлета за хвърляне, дискове, чукове за хвърляне, съоръжения за хвърляне на диск и чук, уреди за водни спортове, по-специално гири, колани за джогинг, дъски за плуване, халки за гмуркане, плавници, плувни дюшеци, въжета за басейни
Gymnastic apparatus, in particular hurdles, start blocks, start gates, take-off boards, running track, measuring tape for sporting purposes, relay batons, high jump equipment, pole vault equipment, high jump bars, shot puts, discuses, throwing hammers, discus and hammer throwing equipment, apparatus for sports utilising water, in particular dumbbells, jogging belts, swimming boards, diving rings, flippers for swimming, swimming floats, swimming lines

Техниката на хвърляне на чук и, в по-малка степен, дискът се основава на това да се даде скоростта на снаряда чрез въртене.
The hammer throwing technique and, to a lesser extent, the disc is based on giving the projectile speed by spinning it.

Хвърлянето на черупки: диск, чук, копие, ядро; всички състезания и релета.
The throwing of shells: a disk, a hammer, a spear, a nucleus;

Хвърлянето на черупки: копие, диск, чук, ядро; във всички посоки.
The throwing of shells: a spear, a disk, a hammer, a nucleus;

При спазване на правилата не е възможно да се наруши установената техника на хвърляне и да се използват допълнителни устройства (изключението е пускането на чука - може да бъде на прах).
When complying with the regulations, it is not possible to violate the established throwing technique and to use additional devices (the exception is the launch of the hammer - it can be powdered).

Изборът от малки атракции включва целене на кокос, будка за хвърляне, удряне с чук, въртележка, въртяща се люлка, куклен театър, както и антични колички, магьосник, приключенско игрище, зала на огледалата и космическа совалка.
The selection of small attractions includes the can toss booth, a high striker, a merry-go-round, a swing ride, a puppet theater as well as antique cars, a magician, an adventure playground, a hall of mirrors and a space shuttle.

При спазване на предписанията не е възможно да се наруши установената техника за хвърляне и да се използват допълнителни устройства (изключение е пускането на чука - може да бъде прахообразно).
When complying with the regulations, it is not possible to violate the established throwing technique and to use additional devices (the exception is the launch of the hammer - it can be powdered).