химически анализ oor Engels
химически анализ
bg
Комплекс от операции с цел определяне видовете съставки на дадено вещество.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
chemical analysis
bg
Комплекс от операции с цел определяне видовете съставки на дадено вещество.
en
The complex of operations aiming to determine the kinds of constituents of a given substance.(Source: ZINZAN)
Химическият анализ на отпадъците е подобен на листния химически анализ.
The chemical analysis of litter is similar to the foliar chemical analysis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Химически анализ на отпадъци
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Приготвяне на съставна проба на масло (химически анализ):
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Така, че направих още един химически анализ.
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди започване на всеки химически анализ трябва да се установи типът на всички влакна в сместа.
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
Човекът на Джеси направи химически анализ на С-4.
You cannot walk away from your application you sign contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това изпраща пълен химически анализ.
Wednesday # MayLiterature Literature
Направихте ли химически анализ конкретно на тази бележка?
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Химически анализ
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?EurLex-2 EurLex-2
Приготвяне на съставна проба на масло (химически анализ
Well, no, sir, I don' t resent nothingoj4 oj4
Химически анализ на проби
Berthold, do you know where the rest of the gang are?tmClass tmClass
(б) Процедура за получаване на временна граница на възпроизвеждане (химически анализ)
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEurLex-2 EurLex-2
Конкретни замърсяващи елементи във водата, като например фосфор, се наблюдават посредством химически анализ.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEurLex-2 EurLex-2
ПРИЛОЖИМА ПРОЦЕДУРА ПРИ ОСПОРВАНЕ НА РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ АНАЛИЗ (ХИМИЧЕСКИ АНАЛИЗ)
I don' t want to know!EurLex-2 EurLex-2
Услуги за химически анализ, за използване на оценки
" Dude " means... a nice guytmClass tmClass
Проблем с химическия анализ, а, стар приятелю?
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за химически анализ в областта на водораслите и микроводораслите
What the hell are you doing?tmClass tmClass
Този метод описва взимането на проби за химически анализ на:
Remember meEurLex-2 EurLex-2
В резултатите от химическия анализ не липсва ли нещо?
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Болногледачката наблюдаваше химическия анализ, Вилфор беше все така сломен.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
Ще трябва да изчакаме химическия анализ за повече информация.
I' m just helping out.- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Химическият анализ...“ Странни панталони.
Barbed wire, of iron or steelLiterature Literature
864 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.