хубавичко oor Engels
хубавичко
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
proper
Дай ни две минути хубавичко да се простим.
You haven't given us two seconds to say a proper goodbye.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Още първата вечер навъсеният Джо бе хубавичко наказан – нещо, което Шпиц никога не беше успял да направи.
I' il take care of thatLiterature Literature
От всички отегчителни за него лица лицето на неговата хубавичка жена като че най-много му бе омръзнало.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Кажи поне, хубавичко ли се кикотехте после с Даниел?
She has always been so strongLiterature Literature
Хубавичкото момиче беше станало красива жена.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
Едно хубавичко пише на български, сякаш тука се е учило.
Are you having fun?Literature Literature
Не, хубавичко си бе постлал той, като избра ракетите по време на военната си служба.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Изглеждаше четиринайсетгодишна, доста хубавичка.
I' m on my medsLiterature Literature
А най-много ми се искаше да се втурна в стаята си и хубавичко да се наплача.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youLiterature Literature
Ще намерим място, където да свалиш тези хубавички дрешки.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
До младежа се бе изправило хубавичко девойче, което примираше от смях при всяко жално квичене на кучето.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
Виждал ли си някога огнедишащ факир с хубавичка асистентка?
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
Някой хубавичко го е обработил
single-step type-approvalLiterature Literature
Носи се мълва, че всички сме измрели — освен мен, с тази хубавичка цена, определена за главата ми.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
Всички хубавичко ви огледаха в кафенето.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Тя трябва да е хубавичка, мислеше си той.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
После им стъкнахме хубавичка надгробна могилка.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хубавичко семейство се оформя — почти четири хиляди гении, разпилени по целия свят!
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
Така, да я закърпим хубавичко и бързо да приключваме тук.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези са хубавички.
the national authorities empowered by the Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Хубавичката послушница по-лесно ще отстъпи на жив човек, отколкото на мъртвец — отбеляза Том
Oh, I' m in loveLiterature Literature
Корд попита дали може да вземе една от снимките в близък план, където хубавичкото й лице лъщеше от пот.
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
Кас е най-голямата, тя първа ще разцъфти, но Флорис е по-хубавичка.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Хубавичка, но доста безжизнена.
What does that mean?Literature Literature
Не, вече нямаше и да помисли за Зелената като за хубавичка.
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
Между другото, сетих се: срещнах твоята хубавичка млада приятелка от Кан.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.