ценова инфлация oor Engels
ценова инфлация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
price inflation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В колежа, имаме ценова инфлация при висшето образование, която засенчва ценовата инфлация в медицинските услуги.
Security' s got sensitivity training todayted2019 ted2019
Те говорят за ценовата инфлация ( нестабилност ).
Is there something I should know?QED QED
Затова и тези 2 неща са свързани, но е важно хората да разберат, че става въпрос за ценова инфлация.
This is differentQED QED
Това води до стремителна ценова инфлация: например, цената на пшеницата при Диоклециан е 67 пъти по-голяма от средната цена по времето на Принципата.
Probably couldn' t chew through this, right?WikiMatrix WikiMatrix
Технологичните подобрения, увеличенията на добивите и разрастването на производствените площи биха могли да спомогнат за посрещане на увеличеното търсене и за намаляване на ценовата инфлация.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tEurLex-2 EurLex-2
Поради силното влияние на ценовата инфлация на хранителни стоки върху покупателната сила на домакинствата с ниски доходи в няколко държави-членки се води дискусия за това, как това влияние може да бъде временно смекчено.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Очевидно е, че тази форма на финансиране може да застраши способността на тази държава да посреща финансовите си задължения в средносрочен и дългосрочен план, като в същото време може да е сериозен източник на ценова инфлация.
the Unemployment Insurance FundEurLex-2 EurLex-2
(4) Предвид динамиката на ценовата инфлация в границите на Общността и извън нея на обичайно внасяните при посочените обстоятелства продукти, както и предвид увеличения брой пътници и частни пратки, е уместно таванът да бъде коригиран на 700 EUR с оглед улесняване на митническото оформяне в тези случаи.
And if you should fallEurLex-2 EurLex-2
Предвид развитието на ценовата инфлация в границите на Общността и извън нея за продукти, обичайно внасяни при посочените обстоятелства, и с оглед на увеличения брой пътници и частни пратки, е уместно таванът да бъде променен на 700 EUR, за да се улесни освобождаването им от митницата в тези случаи.
I had them on River GlenEurLex-2 EurLex-2
Предвид развитието на ценовата инфлация в границите на Общността и извън нея за продукти, обичайно внасяни при посочените обстоятелства, и с оглед на увеличения брой пътници и частни пратки, е уместно таванът да бъде променен на # EUR, за да се улесни освобождаването им от митницата в тези случаи
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # tooj4 oj4
Освен това, предвид динамиката на ценовата инфлация в границите на Общността и извън нея на обичайно внасяните при тези обстоятелства продукти, както и предвид увеличения брой пътници и частни пратки, е уместно приложимият към единната ставка на митата таван да бъде коригиран на 700 EUR с оглед улесняване на митническото оформяне в тези случаи.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurLex-2 EurLex-2
За разлика от тях при реалната стойност номиналната стойност се коригира, за да се елиминират ефектите от общите промени в ценовите равнища (инфлация) с течение на времето.
He gets around marvellouslyEurLex-2 EurLex-2
· Задлъжнялост и много ниска инфлация Ценовата стабилност, определена от ЕЦБ като темп на инфлация под 2 %, но близо до това равнище, е важна за средносрочния растеж.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEurLex-2 EurLex-2
тези цени са преобразувани за ефекта на бъдещи ценови увеличения в резултат на обща инфлация и специфични бъдещи ценови увеличения (намаления
Daddy, are we there yet?eurlex eurlex
тези цени са преобразувани поради ефекта на бъдещите ценови увеличения в резултат на обща инфлация и специфични бъдещи ценови увеличения или намаления
Another # # secondsoj4 oj4
б) тези цени са преобразувани поради ефекта на бъдещите ценови увеличения в резултат на обща инфлация и специфични бъдещи ценови увеличения или намаления.
I mean, this is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
ЕЦБ определи ценовата стабилност като годишна положителна инфлация под 2% и заяви, че при преследването на ценовата стабилност ще се стреми да постигне равнище на инфлация под, но близо до 2% в средносрочен план.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattlenot-set not-set
Съгласно Договора основната отговорност на ЕЦБ е поддържането на "ценова стабилност", което означава ниска инфлация.
Arthur was more to me... than just a kingEuroparl8 Europarl8
Все по-бързото нарастване на заплатите, надхвърлящо производителността, води до бърза инфлация и намаляваща ценова конкурентоспособност
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the Fundoj4 oj4
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.