юридически факултет oor Engels
юридически факултет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Law Faculty
law school
Джо ми каза, че учиш в юридически факултет.
So, um, my son tells me that you're in law school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Беше ми съквартирант в Юридическия факултет.
I' il be here... redecorating your officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диплома за висше образование от юридически факултет в допълнение към дипломата, изисквана за достъп до конкурса.
Subject: Asbestos-related diseasesEurlex2019 Eurlex2019
Той се ожени за дъщерята на детектив по наркотрафика и сега учеше в Юридическия факултет на Хюстънския университет.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
— Не ви ли учат на такива неща в юридическия факултет?
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
В него се говори за юридическия факултет, затова влязох в базата данни на факултета и името изскочи.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
Той е в юридическия факултет.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постъпих в юридическия факултет, както ми казахте.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато бях в юридическия факултет, се запознах с един човек на име Джеймс Палмър.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той иска да отиде в Юридическия факултет, така че предполагам, аз ще направя това.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, казах на Ариел да не се женят, докато не се дипломира в юридическия факултет, но.. ( chuckles )
Mmm,lethim be damned for his pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини ме, че не съм завършила юридически факултет
Things go awry.- What?opensubtitles2 opensubtitles2
Аз бях в Юридическия факултет преди 25 години.
That' s why the search party is offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сандра планира да учи в юридическия факултет.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил, искаме да ви предложим работа в Юридическия факултет
How can we sue anybodyopensubtitles2 opensubtitles2
Джо ми каза, че учиш в юридически факултет.
That's why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
мъжът с когото имам интервю е от Юридическия факултет ту но той работи там.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срещахме сме, докато бяхме в юридическия факултет, но бяхме женени само две години, когато, ъм, той беше убит.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ти практикуваш в юридическия факултет във Финикс, но ти трябва да изминеш целия път до Денвър за интервю?
Why am I obligated to be something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само защото се облича като адвокат, не означава, че не си е скъсала задника в юридическия факултет.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И 3 години в юридическия факултет.
she' s hanged herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юридическия факултет, политика, Уолстрийт
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От своя страна, Артър боготвореше Харлоу, чийто сборник избрани дела бе изучавал в юридическия факултет.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
Не те ли научиха на това в юридическия факултет?
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
Трудът на Рейчъл Бингам наистина е пратен от Юридическия факултет и е постъпил тук, в Богословския.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Бил, искаме да ви предложим работа в Юридическия факултет.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
682 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.