Маркетинг микс
Mezcla de mercadotecnia
маркетинг oor Spaans
маркетинг
bg
Взаимосвързана група бизнес-дейности, чиято цел е задоволяване търсенето на определени стоки и услуги от консуматорите, бизнеса и правителството. Маркетинговият процес включва оценка на търсенето, производството на продукта, ценообразуването, съобразено с
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
marketing
Мисля, че ако обединиш маркетинг и комуникации, това ще те освободи.
Creo que si consolidas marketing y comunicaciones, te liberaría.
comercialización
Ето как можем да разберем разликата между изкуството и маркетинга.
Aquí es cómo detectar la diferencia entre el arte y la comercialización.
mercadeo
bg
Взаимосвързана група бизнес-дейности, чиято цел е задоволяване търсенето на определени стоки и услуги от консуматорите, бизнеса и правителството. Маркетинговият процес включва оценка на търсенето, производството на продукта, ценообразуването, съобразено с
es
Grupo relacionado de actividades de negocios cuyo propósito es satisfacer las demandas de bienes y servicios de los consumidores, de otras empresas o del gobierno.
Доведете ми кретена, който се грижи за маркетинга тази седмица.
Consígueme cualquier basura que se esté mercadeando esta semana.
técnicas de mercado
bg
Взаимосвързана група бизнес-дейности, чиято цел е задоволяване търсенето на определени стоки и услуги от консуматорите, бизнеса и правителството. Маркетинговият процес включва оценка на търсенето, производството на продукта, ценообразуването, съобразено с
es
Grupo relacionado de actividades de negocios cuyo propósito es satisfacer las demandas de bienes y servicios de los consumidores, de otras empresas o del gobierno.
Един изтъкнат европейски експерт по маркетинг казва: „Зрението е сетивото, което най–често ни съблазнява.
Un destacado escritor europeo especializado en técnicas de mercado señaló: “La vista es el más seductor de los sentidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Маркетинг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
marketing
es
Marketing
Разпоредбите относно ПИС обикновено ще се отнасят до маркетинга на стоки или услуги
Las cláusulas de DPI normalmente están relacionadas con el marketing de bienes y servicios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Работя в глобалния маркетинг, в Лондон от пет години
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localopensubtitles2 opensubtitles2
„технически регламент“ означава техническа специфицикация и други изисквания или правила за услуги, включващи съответни административни разпоредби, спазването на които е задължително, юридически или фактически, в случаите на маркетинг, предоставяне на услуги, установяване на оператор за услуги или използване в държава членка или в голяма част от нея, както и законовите, подзаконовите или административните разпоредби на държавите членки, с изключение на тези, предвидени в член 7, забраняващи производството, вноса, маркетинга или използването на един продукт или забраняващи предоставянето или използването на услуга или установяването на доставчик на услуги.
Deja de sonreír y comeEurLex-2 EurLex-2
Маркетинг, обяви и рекламна дейност във връзка с продажбата и разпространението на музика, филми, образователни и развлекателни програми и мултимедийни игри по интернет
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?tmClass tmClass
Маркетинг (проучване на продажби), реклама и насърчаване на продажбите за трети лица
Crees que él pueda?tmClass tmClass
В член 2, буква г) от Директива 2005/29 „търговски практики от търговците към потребителите“ се определени по смисъла на посочената директива като „всяко действие, бездействие, поведение[, подход или] търговски съобщения, включително реклама и маркетинг, извършвани от търговец, пряко свързан[и] с [рекламиране], продажба или доставка на стока [на] потребители“.
Se acabó, y la verdad tambiéneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Реклама, проучване на пазара, проучване на общественото мнение, анализ на пазара, маркетинг, изготвяне на статистики в областта на икономиката, актуализиране и поддръжка на данни в компютърни бази данни, управление на данни чрез компютър, производствено-икономически консултации, консултации при организиране и ръководене на предприятия, фирмени консултации, изготвяне на разходно-ценови анализи, справки относно бизнес въпроси, счетоводство, счетоводен одит, офис дейности, управление на файлове чрез компютър, изготвяне на изчисления, изготвяне на статистики, изчисление на заплати и възнаграждения, наемане на персонал, връзки с обществеността, събиране и съставяне на тематични материали в пресата
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnostmClass tmClass
Маркетинг на недвижимости
Adelante, disparatmClass tmClass
Сега това е " Роял Инвест Маркетинг ".
Espere, usted en realidad no puede creer en esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реклама, управление на фирми, фирмена администрация, фирмени консултации, офис дейности, маркетинг, по-специално с оглед на услуги на фирма предоставяща франчайз
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadotmClass tmClass
NC KMG извършва дейност за рафиниране и маркетинг на продукти от суров петрол, както и за проучването, разработването, производството, преработката, транспорта, износа на нефт и газ.
La clave es manipular la radiaciónEurLex-2 EurLex-2
Компилиране на информация в компютърни данни от рода на източници, информация, данни, сатистики и метрика, информация за компании и профили на ключови специалисти, всички в сферата на рекламата и маркетинга
Soto está cansado de esperartmClass tmClass
Оптимизиране на търсачки и Маркетинг
Me mentí a mí mismatmClass tmClass
Операции с недвижимо имущество (оценка, маркетинг, наемане, управление, разработване)
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de titmClass tmClass
Бизнес наблюдение и Помирителни услуги, А именно,Проследяване на потребители и реклами за трети лица за осигуряване на стратегия, вникване, Маркетинг съвети,И за анализиране, разбиране и прогнозиране на поведение и мотинация, и пазарни марки
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabantmClass tmClass
Отнася се до нежелана комуникация за целите на директния маркетинг или без съгласието на потребителя, или по отношение на потребител, който не желае да получава тези комуникации
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-Mozambiqueoj4 oj4
Маркетинг, промоция, услуги за разпространение и отдаване под наем рекламни пространства, търговска консултация
No alcance a ir al bañotmClass tmClass
Syngenta е фактор от световно значение в агрохимичния сектор, осъществяващ дейността си, наред с другото, на етапите на научните изследвания, разработването, производството и маркетинга на продукти за растителна защита и семена.
Es por eso que preguntoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Реклама, пазарни проучвания и проучване на общественото мнение — обхващат разработването, създаването и маркетинга на реклами от рекламните агенции; публикуване в медиите, включително закупуване и продаване на рекламно място; услуги, свързани с организиране на изложби в рамките на търговските панаири; популяризиране на продукти в чужбина; пазарни проучвания; телемаркетинг; и проучване на общественото мнение по различни въпроси.
Pronto la mañanaEurLex-2 EurLex-2
Агенция за маркетинг, специализирана в мобилните телекомуникационни мрежи и социалните мрежи
Me daba miedo dormir en ellastmClass tmClass
Консултации, маркетинг, съвети и управление във връзка с електронна търговия и онлайн търговия на дребно
Vamos a cambiar el mundo.Woo!tmClass tmClass
Комисията отбелязва също, че подобно СЛУ с Ryanair от 2006 г. и 2010 г., споразуменията за маркетинг с Meridiana и Alitalia са се прилагали със задна дата между юни 2010 г. и октомври 2010 г.
Hablen claroEurLex-2 EurLex-2
Маркетинг на продукти
Aquí está el chiptmClass tmClass
Бизнес съвети и консултации, включително съвети, свързани с маркетинг и реклама
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanotmClass tmClass
Изменение 5 Предложение за регламент Съображение 10 Текст, предложен от Комисията Изменение (10) За да се улесни маркетингът на продуктите, носещи национална екомаркировка и Общностна екомаркировка, както и за да се избегне объркването на потребителите, необходимо е да се засили съгласуваността между Общностната схема за екомаркировка и съответните национални схеми на страни в Общността.
Un caballo seguro que nonot-set not-set
Настоятелно призовава държавите-членки да си сътрудничат на равнище на ЕС с цел предприемане на мерки срещу всякаква агресивна реклама или маркетинг на онлайн хазарт от страна на обществени или частни оператори, включително безплатни пробни игри, с оглед защита по-специално на уязвимите потребители на хазартни услуги, като например деца и млади хора
No me puedo mover!oj4 oj4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.