мръсна дума
taco
мръсен oor Spaans
мръсен
bg
Покрит с или съдържащ неприятни вещества като мръсотия и боклуци.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
sucio
bg
Покрит с или съдържащ неприятни вещества като мръсотия и боклуци.
es
Recubierto o que contiene sustancias desagradables como suciedad.
Това място е много мръсно.
Este lugar está muy sucio.
mugriento
Краката му са мръсни и ноктите му са много зле.
Sus pies y tobillos están todo mugrientos y las uñas de los pies sobresalen de los dedos.
inmundo
Онзи мръсен тийнейджър, който беше на вратата ли?
Aquel adolecente inmundo al que le abri la puerta?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mugroso · contaminada · contaminado · sucia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sucio, contaminada, contaminado, sucia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние им помагаме, а те ни правят мръсно
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?OpenSubtitles OpenSubtitles
Не... не толкова мръсно и по-вълшебно.
¿ Qué has hecho?Literature Literature
Как ме подлъга като бивш клиент да свърша мръсната работа.
Yo voy en un viaje de esquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мия, може ли да не използваш мръсни изрази?
Papá, sé cómo te sientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори в пушека, който издишал, се долавяла мръсна миризма, а към края вече не ядял.
Pero soy la hija de alguienLiterature Literature
Не произнасяй името му с мръсната си уста.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Копеле мръсно!
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente Decisiónopensubtitles2 opensubtitles2
" Всички мои творби са мръсното бельо на Господ. "
Tú eres Marie, ¿ verdad? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приятелите ти са мръсни.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приличат на мръсни сиво-зелени чинии.
Por que el papà no necesita comida, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стара е и мръсна, но мерникът й е точен.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бъкли използва всички мръсни трикове, а това остава незабелязано
Ninguna especialopensubtitles2 opensubtitles2
Има нещо мръсно в смъртта.
Ponles saliva a esos chicos malosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мина покрай някакви бидони, мръсни като цялата улица.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?Literature Literature
Ти я целуваше по мръсната уста!
EIIa es mi fIorLiterature Literature
Мръсна отрепка!
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosopensubtitles2 opensubtitles2
Липсваше ми, мръсно, плешиво копеле.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Копеле мръсно!
Muchas gracias, señoropensubtitles2 opensubtitles2
— продължи той тихо. — Чух как жена ти те подтиква към мръсно убийство — да убиеш своя принц!
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?Literature Literature
Имаш мръсна уста и нечисти помисли!
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мръсен кучи син!
Esa es mi pequeña artista de la invenciónopensubtitles2 opensubtitles2
Бива ме само да джапам из калта, да вдигам мръсни одеяла, да събирам бълхи.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoLiterature Literature
В крайна сметка живите мъртви в сектора на Героите се наплодили повече, отколкото са хлебарките в мръсна кухня.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasLiterature Literature
— сбута Райли Наоми. — Посерко си намери момиче, на което не му пука за мръсното му бельо!
No tenía nada que decirLiterature Literature
Десет минути удоволствие — и купчина мръсни чинии.
Rostros en los cuadrosLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.