най-много oor Spaans
най-много
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
más
(@4 : en:most de:am meisten ru:наиболее )
extremamente
(@3 : en:most de:am meisten eo:plej )
lo más
(@3 : en:most de:am meisten ru:наиболее )
como máximo
(@2 : de:höchstens de:allenfalls )
todo lo más
(@2 : de:höchstens de:allenfalls )
mas
(@2 : en:most de:am meisten )
en todo caso
(@2 : de:höchstens de:allenfalls )
como mucho
(@2 : de:bestenfalls de:höchstens )
principalmente
(@2 : en:in the main en:most of all )
a lo más
(@2 : de:höchstens de:allenfalls )
sumamente
(@2 : en:most de:am meisten )
sobre todo
(@2 : en:most en:most of all )
cuando mucho
(@1 : de:höchstens )
el mayor número de
(@1 : en:most )
en todo caso si
(@1 : de:höchstens )
no más de
(@1 : de:höchstens )
ya
(@1 : en:most )
excepto
(@1 : de:höchstens )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Върху кое качество най–много трябва да работиш, за да бъдеш добър брачен партньор в бъдеще?
No se molestejw2019 jw2019
% (най-много) от приемливите инвестиции, ако са направени от млади стопани през петте години от започването на дейността
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteoj4 oj4
— Май че най-много ги тревожи мисълта за участие в еволюцията, така ли е?
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasLiterature Literature
Тя никога не ти прости за това, че си замина, когато и трябваше най- много
Un color precioso.- ¿ En serio?opensubtitles2 opensubtitles2
± 25 % от обявеното съдържание на тези хранителни елементи до най-много 1,0 процентен пункт по абсолютна стойност.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoEurlex2019 Eurlex2019
С толкова хелий най-много да излетиш.
Puerco Araña, Puerco ArañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ти кажа: това, което най-много ме поразява, е, че всичко си е все същото.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelLiterature Literature
А колкото до мен, скромния му адвокат най-много ще ме глобят 200 долара.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в) Европейският работнически съвет се състои най-малко от трима и най-много от 30 членове.
Por favor acompáñeme profesor BorgEurLex-2 EurLex-2
Това е което харесвам най-много.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo#, letra a), de dicho ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Искате да избера между двете неща, които най-много обичам в целия свят
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?Literature Literature
И после се случи това, от което най- много се бояхте
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteopensubtitles2 opensubtitles2
Поинтересувах се и установих, че най-много случаи на внезапна смърт стават вкъщи.
La historia nos dice que están acabadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родителите ти сигурно най-много страдат от действията ти.
Voy a diseñar mi propia colecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябвало да нанасят тежки поражения на врага, като ограничават възможно най-много своите загуби.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!Literature Literature
Тази група, която ви забавляваше цял ден, ще изнесе частно шоу, на който дари най-много.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От всичките й любовници, сподели тя, май него харесвала най-много, защото разсъждавал по същия начин като нея.
Queria estar en la vanguardia y es aquiLiterature Literature
Най-много не върнати повиквания от бившо гадже.
Sólo es un artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-много да стане така, че да те убият.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брането става ръчно, като през седмиците с най-много продукция то се извършва ежедневно
Eso significa que tieneoj4 oj4
Най-много от всичко съжалявам за Дейвид Бекър.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!Literature Literature
Оценката се посочва в цели стойности (или най-много до един знак след десетичната запетая)
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que esel puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??EurLex-2 EurLex-2
А пък ти най-много се радваш, че дойде, нали?
Que todos saben kung fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Всички харесват най-много Пикачу — казва тя.
Voy a sobrevivirLiterature Literature
А вас най-много.
Señor, el vehículo se detuvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29487 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.