сервитьор oor Spaans
сервитьор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
camarero
Моята приятелка и аз наистина искаме да поръчаме, така, че бихте ли изпратили сервитьор?
A mi amiga y a mí nos gustaría mucho pedir, ¿podría enviarnos al camarero?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добри новини господа, откакто г-н Труман реши да ни удостои с присъстието си, сега имам достатъчно сервитьори за балетното представление.
Nos casamos mañana por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сервитьорът не се обърна нито веднъж.
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
Първо, облечен е като сервитьор.
Explicaciones de voto oralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сервитьор в заведението отсреща.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом няма да крещиш на сервитьора, навикай се на мен.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сервитьорът беше поставил панерче с пресни хлебчета на масата и Париш си взе едно.
¡ No puedo parar de fumar!Literature Literature
Сервитьорът се връща с кафето й.
Un clima más caliente te convendría másLiterature Literature
Работи като селскостопански работник във Вермонт, като сервитьор в Албъни, Ню Йорк, в хотел в Ню Йорк Сити и след това като лакей в Лонг Айлънд.
Estaría mejor quedandose en el HiltonLDS LDS
С Кол дори си говорехме, че не е изключено той да е убил Натали... Сервитьорът се приближи.
No tengo nada en contra tuyaLiterature Literature
Младичкият сервитьор им носеше кана кафе и бутилка „Реми Мартен“
No.No, ésta ha sido la peorLiterature Literature
Сервитьорът му донесе вечерния вестник.
¿ Cuál es su problema?Literature Literature
Хелиньо, между тях има ли някой, който да е сервитьор?
No se administre la inyección usted mismoopensubtitles2 opensubtitles2
Не искам да съм сервитьор.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чудех се дали мога да съм сервитьор.
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не трябва ли сервитьори да са французи?
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш да си сервитьор.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как се държи със сервитьора Ерол.
Justo cuando tenía una oportunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чух, че понякога сервитьорите бързо се преобличали.
Exacto, no quieroLiterature Literature
За онзи сервитьор е.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проклет сервитьор!
Es todo culpa suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато си сервитьор, не бива да забравяш, че клиентът винаги има право.
No hay nada dentro de tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какъв късмет, че сте с нас. — Той извади портфейла си, взе една стодоларова банкнота и я подаде на сервитьора
¿ Cual Es Su Historia?Literature Literature
А сега отивам да изследвам един готвач и двама сервитьори.
Encárgate túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм, Джо, вашият сервитьор.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В добавка — отвърна Флайт, сякаш въпросът на сервитьора бе не просто любопитство, а признак на ограниченост.
Tu morirás en una semana, ella dijoLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.