Сапунена опера
soap opera
опера oor Baskies
опера
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Baskies
opera
Газовата атака на операта, след която уволни всички губернатори на провинции.
Probintzia gobernadore guztiak kargugabetu zituen operako antzeztokia gaseatu eta gero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Опера
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Baskies
Opera
bg
Опера (браузър)
eu
Opera (nabigatzailea)
Приставка за импортиране на контактите от ОпераName
Operaren kontaktuak inportatzeko plugin-aName
opera
Газовата атака на операта, след която уволни всички губернатори на провинции.
Probintzia gobernadore guztiak kargugabetu zituen operako antzeztokia gaseatu eta gero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаеш ли, като бях по-млад, все мечтаех да пея в операта.
Irratian zure semearena entzun dut; sentitzen dut, benetan. Seguru asko, oso kezkatuta egongo zara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеше новите моди, адреса на добрите шивачи, дните за разходка в Булонската гора или за посещение на операта.
Inprimatze erroreaLiterature Literature
Първо щях да взема само кинтите и да ви оставя да оперете пешкира.
Ezabatu bilaketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През следващите години тя прекарва дълго време в Съединените щати, пеейки главно в „Метрополитън Опера“ в Ню Йорк.
Ezin bidali zerbitzariraWikiMatrix WikiMatrix
Сцената със смъртта на Мими в операта е от различни глави, някои описващи смъртта на Франсин, други – на Мими.
Ziurtagiriaren egoeraWikiMatrix WikiMatrix
Гьоринг е известен с покровителството си на музиката, особено опера.
Bere autobiografia ere honako hau oharraraziz hasten du: < Zorte handia izan zen < Patuak > Braunau Inn-ekoa aukeratu izana nire sorterritzat >.WikiMatrix WikiMatrix
И когато виждам, че те се припокриват при обстоятелствата, които току що описах, се чувствам като в онези моменти, когато съм на опера и героят разбира, че обича героинята точно в момента, в който тя издъхва на дивана.
Oraindik ez didak esan zein den arazoa. Betidanik jakin genian hi onik ateraz gero, haiek ezingo zutela ezer egin Sarah hirekin ez biltzeko. Eta ezin ditek.ted2019 ted2019
От 9 до 16-годишната си възраст взема уроци в Музикалната академия в Западна Санта Барбара и учи италианска опера за кратко.
Zorutik ogi koxkor batzuk bildu eta hiritar txikientzat jaurti nituen leihotik, kurloientzat, eta atsekabez hiltzen ari ziren haiei begira geratu nintzaien.WikiMatrix WikiMatrix
Тази вечер отивам в операта с надежда да намеря там Адриен.
Eusko Legebiltzarraren lege baten bidez, nazioarteko arau eta hitzarmenak errespetatu eta Estatuko legeriaren funtsezko printzipio eta helburuak beteta, ondasun horiek nola administratu, babestu eta zaindu arautuko da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Операта пожънва голям успех.
AurrerapenaWikiMatrix WikiMatrix
Да отидеш в Париж и Рим с техните опери и музеи.
Garatzailea (Zerrenda ikuspegiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще посещавам повече опери с Френчи.
Hain azkar heltzen dira ezbeharrak! Kontuz ibili! Zure zaldiak fuxosak dira agian!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правила е "Котките" и "Фантома на операта."
Instintuzko ekipamendurik ez honek dakartzan arrisku eta beldur-mota guztiei egin behar die aurre.ted2019 ted2019
Оперният театър в Осло (на норвежки: Operahuset) е седалището на Норвежката национална опера и балет.
Lehen paragrafoa Europako lege edo esparru-lege bidez aplikatu beharko da, garraio-arloaren berezitasunak ahaztu gabe.WikiMatrix WikiMatrix
Най-ранните филми на ужасите често черпили вдъхновение от класическата литература, като например Граф Дракула, Франкенщайн, Мумията, Човекът-вълк, Фантомът на операта и Странният случай с доктор Джекил и мистър Хайд.
Zooma & txikiagotuWikiMatrix WikiMatrix
Операта му „Тристан и Изолда“ понякога е сочена за начална точка на съвременната музика.
Agindutako eragiketak jatorrizko fitxategia ezabatzea eskatzen du, fitxategia lekuz aldatzeko eragiketa baten ostean, seguru aski. % # fitxategia ezin izan da ezabatuWikiMatrix WikiMatrix
Как човек дойде от първия ред пътеката места за първата нощ в операта Тоскана с предизвестие един ден?
Enkriptatu zerbitzariarekin mantendutako komunikazioakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запазва името си до 1978 г., когато е преименувана в Национален театър на парижката опера.
Kendu hautatutakoakWikiMatrix WikiMatrix
Газовата атака на операта, след която уволни всички губернатори на провинции.
Sinadura baliozkoa da, baina gakoaren baliozkotasuna ezezaguna daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не сме все още сигурни за сградата на операта.
Honek aurredefinitutako barruti bateko karaktere bakar batekin egingo du bat. Trepeta hau txertatzean elkarrizketa bat agertuko da, adierazpen erregularraren elementuak zein karaktererekin bat egingo duen zehaztekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.