Вълнова енергия oor Frans
Вълнова енергия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
énergie marémotrice
fr
énergie issue des mouvements de l'eau créés par les marées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вълновата енергия е страхотна сила.
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конструиране, инсталиране, поддръжка и ремонт на конвертори за вълнова енергия и други вълнови машини
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articletmClass tmClass
Електрическо, електронно и компютърно оборудване за конвертори на вълнова енергия и други вълнови машини
Mais moins que les grands bleustmClass tmClass
Изграждане на системи за възобновяема енергия, системи за възобновяема енергия с вълнова енергия
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou CtmClass tmClass
Системи на възобновяема енергия с вълнова енергия
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits rienstmClass tmClass
Системи за поддържане на живота за летателни апарати: преобразуватели за вълнова енергия
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexetmClass tmClass
Техническо съдействие във връзка с проекти за вълнова енергия и провеждане на такива проекти, проучване, разработване и тестване на конвертори за вълнова енергия, други вълнови машини и компоненти за тях
Je n' essaye pas de m' échapper avec luitmClass tmClass
„възобновяеми енергийни източници“ означава следните възобновяеми неизкопаеми енергийни източници: вятър, слънчева енергия, геотермална енергия, вълнова енергия, енергия от приливите и отливите, водноелектрически инсталации, биомаса, газ от сметища, газ от пречиствателни станции за отпадни води и биогазове;
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifEurLex-2 EurLex-2
възобновяеми енергийни източници означава следните възобновяеми неизкопаеми енергийни източници: вятър, слънчева енергия, геотермална енергия, вълнова енергия, енергия от приливите и отливите, водноелектрически инсталации, биомаса, газ от сметища, газ от инсталации за третиране на отпадни води и биогазове
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionoj4 oj4
възобновяеми енергийни източници означава следните възобновяеми неизкопаеми енергийни източници: вятър, слънчева енергия, геотермална енергия, вълнова енергия, енергия от приливите и отливите, водноелектрически инсталации, биомаса, газ от сметища, газ от инсталации за третиране на отпадни води и биогазове
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairesoj4 oj4
възобновяеми енергийни източници означава следните възобновяеми неизкопаеми енергийни източници: вятър, слънчева енергия, геотермална енергия, вълнова енергия, енергия от приливите и отливите, водноелектрически инсталации, биомаса, газ от сметища, газ от инсталации за третиране на отпадни води и биогазове;
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent égalementêtre effectuéesEurLex-2 EurLex-2
„възобновяеми енергийни източници“ означава следните възобновяеми неизкопаеми енергийни източници: вятър, слънчева енергия, геотермална енергия, вълнова енергия, енергия от приливите и отливите, водноелектрически инсталации, биомаса, газ от сметища, газ от инсталации за третиране на отпадни води и биогазове;
Les crédits de gestion pour # sont définitifsEurLex-2 EurLex-2
4. „възобновяеми енергийни източници“ означава следните възобновяеми неизкопаеми енергийни източници: вятър, слънчева енергия, геотермална енергия, вълнова енергия, енергия от приливите и отливите, водноелектрически инсталации, биомаса, газ от сметища, газ от инсталации за третиране на отпадни води и биогазове;
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à lEurLex-2 EurLex-2
Комютърен софтуер за системи за възобновяема енергия, системи за възобновяема енергия с вълнова енергия, конвертори за вълнова енергия и други машини, работещи с вълнова енергия, машини за конвертиране на вълнова енергия в електричество, електрогенератори и електрически, електротехнически и електроенергетични генератори
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablestmClass tmClass
Електрическа, електронна и компютърна апаратура за системи за възобновяема енергия, системи за възобновяема енергия с вълнова енергия, конвертори за вълнова енергия и други машини, работещи с вълнова енергия, машини за конвертиране на вълнова енергия в електричество, електрогенератори и електрически, електротехнически и електроенергетични генератори
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.tmClass tmClass
(Аплодисменти) Моята предпоставка тук е, че ядрената енергия излъчва повече въглероден диоксид, излъчва повече замърсители на въздуха, повишава смъртността и й е нужно повече време за установяване от истинските обновяеми енергийни системи, а именно вятърна и слънчева, геотермална енергия, хидро-приливна вълнова енергия.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheted2019 ted2019
Системи на възобновяема енергия, системи за възобновяема енергия с вълнова енергия, конвертори за вълнова енергия и други машини, работещи с вълнова енергия, машини за конвертиране на вълнова енергия в електричество, електрогенератори и електрически, електротехнически и електроенергетични генератори, проекти за вълнова енергия и осъществяване на тези проекти
Je dois retourner au boulottmClass tmClass
Проучвания, разработване и изпитване на системи за възобновяема енергия, системи за възобновяема енергия с вълнова енергия, конвертори за вълнова енергия и други машини, работещи с вълнова енергия, машини за конвертиране на вълнова енергия в електричество, електрогенератори и електрически, електротехнически и електроенергетични генератори и компоненти за тях
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembretmClass tmClass
Техническа помощ, отнасяща се за системи за възобновяема енергия, системи за възобновяема енергия с вълнова енергия, конвертори за вълнова енергия и други машини, работещи с вълнова енергия, машини за конвертиране на вълнова енергия в електричество, електрогенератори и електрически, електротехнически и електроенергетични генератори, проекти за вълнова енергия и осъществяване на тези проекти
le paragraphe # est modifié comme suittmClass tmClass
Транспортирана чрез енергийно ефективни кабели за постоянен ток с високо напрежение, така че енергията да може да бъде захранвана в европейска супермрежа, вземайки възобновяема енергия от всички краища на ЕС - приливна сила от крайбрежните региони, вятърна и вълнова енергия от изложената на силни ветрове Северозападна Европа, както и биомаса, и геотермална енергия.
La police, le bureau de poste et toutes les écoles ouvertes le mois prochainEuroparl8 Europarl8
Апарати и оборудване за съхранение на слънчева, вятърна, вълнова и хидро енергия
Nan, j' y arrive pastmClass tmClass
Апарати и оборудване за слънчева, вятърна, вълнова и хидро енергия
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailtmClass tmClass
Батерии за употреба за съхранение на електрическа енергия, произвеждана от възобновяеми източници, а именно вятърна, вълнова, слънчева или геотермална енергия
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavuttmClass tmClass
Хирургически и медицински апарати и инструменти, включително системи за лечение на подкожни тъкани, използвайки акустични вълни, съставени от акустични вълнови генератори, акустични вълнови преобразуватели, ултразвукови генератори, ултразвукови преобразуватели, устройства за разбъркване на разтвори, устройства за охлаждане на тъкани, контролери, които имат процесор и памет за контролиране на каустични и/или ултразвукови генератори, разбъркване на разтвори, и охлаждане на тъкани, регулатори с възможност за програмиране, контейнери за разтвори, устройства за инжектиране, които имат фиксирани и движещи се игли, средства за прилагане на разтвори и акустична вълнова енергия на пациенти и филтри за медициснки разтвори
Un nom, ça ne signifie rien, après touttmClass tmClass
И хирургически, и медисински устройства, които могат да се използват с такива системи, съставени от акустични вълнови генератори, акустични вълнови преобразуватели, ултразвукови генератори, ултразвукови преобразуватели, устройства за разбъркване на разтвори, устройства за охлаждане на тъкани, контролери, които имат процесор и памет за контролиране на каустични и/или ултразвукови генератори, разбъркване на разтвори, и охлаждане на тъкани, регулатори с възможност за програмиране, контейнери за разтвори, устройства за инжектиране, които имат фиксирани и движещи се игли, средства за прилагане на разтвори и акустична вълнова енергия на пациенти и филтри за медициснки разтвори
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membrestmClass tmClass
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.