Вълнова функция oor Frans
Вълнова функция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
fonction d'onde
Това означава, че когато вълновата функция достигне нулата,
Ceci implique que la fonction d'onde doit atteindre zéro,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вълнова функция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
fonction d'onde
Това означава, че когато вълновата функция достигне нулата,
Ceci implique que la fonction d'onde doit atteindre zéro,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние картографираме вълновата функция на вселената.
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наблюдателят прекратявал вълновата функция просто като наблюдава.
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вълновата функция прекъсваше и това беше неотменим факт.
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentLiterature Literature
Това означава, че когато вълновата функция достигне нулата, тя трябва да изчезне при допира на хелиевите атоми.
La firme juive?QED QED
Щеше да се опита да измисли как изглежда квантовата вълнова функция на този голям брой атоми.
Elle obtenait de meilleurs pourboires à jouer les Madame Butterfly plutôt qu' en disant d' où elle venait vraimentQED QED
Но новата вълнова функция не описваше вероятности — тя говореше за различни вселени.
La requérante fait valoir au soutien de son recours, que la thèse de la Commission, selon laquelle une modification des participants au projet après la conclusion de l'arrangement financier ne serait possible qu'après la conclusion d'un accord de modification sur ce point, est inexacte, parce que aucune disposition en la matière de l'arrangement financier ne permet de le conclureLiterature Literature
Вълновата функция на Вселената.
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но самата вълнова функция е независима от избрания базис.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatWikiMatrix WikiMatrix
Другият факт беше, че при базисното състояние, състоянието с най-ниска енергия на една квантова система, вълновата функция винаги е много гладка -- има минимален брой извивки.
Pour juger de la valeur du projet de loi, il faut s'interroger sur les conséquences qu'il pourrait avoirted2019 ted2019
Увеличена гъвкавост на потребителския интерфейс за инструментите за специалистите по анализ, подобрена функция за преглед на работния процес от страна на специалистите по анализ, управление на събития, кръстосана корелация и сравняване на събития, инструмент с карти и интегриране на карти, визуализиране и обработка на вълнови маски за контрол на качеството, дисплей с честота на вълната, подкрепа за обучение на специалистите по анализ;
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
увеличена гъвкавост на потребителския интерфейс за инструментите за специалистите по анализ, подобрена функция за преглед на работния процес от страна на специалистите по анализ, управление на събития, кръстосана корелация и сравняване на събития, инструмент с карти и интегриране на карти, визуализиране и обработка на вълнови маски за контрол на качеството, дисплей с честота на вълната, подкрепа за обучение на специалистите по анализ;
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du CanadaEuroParl2021 EuroParl2021
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.