Държавно управление oor Frans

Държавно управление

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

gouvernement

naamwoord

institution exerçant le pouvoir exécutif

Всички министерства на централното държавно управление и образувания, подчинени на публичното право
Tous les ministères des gouvernements centraux et les organismes de droit public

държавно управление

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

gouvernance

naamwoord vroulike

Тя също така е насочена към утвърждаване на върховенството на закона и държавното управление.
Son objectif est aussi de renforcer l'État de droit et la gouvernance publique.

Soortgelyke frases

Форма на държавно управление
forme de gouvernement

voorbeelde

Други спомагателни услуги за държавното управление
Autres services de soutien aux administrations

Всички сектори с изключение на S.13 Държавно управление, използване и ресурси, текущи цени, сезонно некоригирани
Tous les secteurs, à l’exception de S.13 — Administrations publiques, emplois et ressources, prix courants, données non corrigées des variations saisonnières

б) „Държавно управление“ и финансови предприятия за секюритизация с разбивка по матуритет
b) aux administrations publiques et VFT avec ventilation par échéance

Федерално държавно управление (без фондовете за социална сигурност)
Administrations d'États fédérés (à l'exclusion de la sécurité sociale)

Подсектори „Централно държавно управление“ и централни банки
Administrations centrales et banques centrales

Емитирани от местното държавно управление (консолидирани)
Émise par les administrations locales (consolidée)

Федерално и местно държавно управление state and local government
Système de carte

Общ нетен целеви размер на предоставените/получените от сектор „Държавно управление“ заеми || Б.9 ||
Objectif capacité / besoin de financement des administrations publiques || B.9 ||

дълг на сектора „Държавно управление“ в еуро
Créances en euros sur les administrations publiques

Всички сектори (без сектор S.13 — Държавно управление), използване
Tous les secteurs (à l’exception du secteur S.13 Administrations publiques), emplois

Държавно управление — други
Autres administrations publiques

Задължения към други резиденти от еурозоната, деноминирани в еуро — сектор „Държавно управление“
Engagements en euros envers d'autres résidents de la zone euro — engagements envers des administrations publiques

Годишни бюджетни цели съгласно стандартите от ESA за сектор „Държавно управление“ и подсекторите му
Objectifs budgétaires annuels conformément aux normes du SEC pour les administrations publiques et leurs sous-secteurs

Дълг на сектор „Държавно управление“, деноминиран в евро
Créances en euros sur des administrations publiques

ii) притежавани от сектор „Държавно управление“
ii) détenus par les administrations publiques

Дълг на сектора „Държавно управление“, деноминиран в еуро
Créances en euros sur des administrations publiques

След 75 години „свещеният експеримент“ на Пен в сферата на държавното управление приключил.
Ainsi s’achève, 75 ans après son commencement, la “ Sainte Expérience ” de politique de William Penn.

Всички сектори с изключение на S.13 — Държавно управление; ресурси
Ensemble des secteurs, à l’exception de S.13 — Administrations publiques, ressources

В съответните таблици от приложението се съдържа разбивка на разходите на сектор „Държавно управление“ по функции.
Les tableaux correspondants de l'annexe contiennent une ventilation des dépenses publiques par fonction.

Федерално държавно управление (S.1312) (доброволна разбивка)
Administrations d’États fédérés (S.1312) (ventilation facultative)

Статистика за пощенски джиро институции и „Централно държавно управление“
Statistiques relatives aux offices des chèques postaux et à l’administration centrale

от които за плащане на подсектор „Федерално държавно управление“ (S.1312)(1)(4)
dont transferts à payer au sous-secteur des administrations d'États fédérés (S.1312)(1)(4)