Република Сръбска Крайна oor Frans
Република Сръбска Крайна
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
République serbe de Krajina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След тази операция самопровъзгласилата се и непризната Република Сръбска Крайна (1991–1995) престава да съществува.
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.WikiMatrix WikiMatrix
приканва за пореден път хърватските власти да преразгледат крайния срок за признаване на трудовия стаж на лицата, работили в т.нар. „Република Сръбска Краина” по време на конфликта, и да позволи на тези лица, които не са постоянни пребиваващи, също да подадат такива молби; припомня на властите, че този жест би бил осезаем знак за волята на Хърватия за преодоляване на разцепленията, породени от конфликта, и за поощряване на процеса на помирение в страната;
Vingt- cinq longues années!not-set not-set
з) приканва за пореден път хърватските власти да подновят крайния срок за признаване на трудовия стаж на лицата, работили в т.нар. "Република Сръбска Краина" по време на конфликта, и да позволи на тези лица, които не са постоянно пребиваващи, също да подадат такива молби; припомня на властите, че този жест би бил осезаем знак за волята на Хърватия за преодоляване на разцепленията, породени от конфликта, и за поощряване на процеса на помирение в страната;
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.EurLex-2 EurLex-2
приканва за пореден път хърватските власти да подновят крайния срок за признаване на трудовия стаж на лицата, работили в т.нар. „Република Сръбска Краина“ по време на конфликта, и да позволи на тези лица, които не са постоянно пребиваващи, също да подадат такива молби; припомня на властите, че този жест би бил осезаем знак за волята на Хърватия за преодоляване на разцепленията, породени от конфликта, и за поощряване на процеса на помирение в страната;
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.