Бивша югославска република Македония
Ex-République yougoslave de Macédoine · Macédoine · ancienne République yougoslave de Macédoine
Република Македония oor Frans
Република Македония
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Macédoine
fr
Macédoine (pays)
ARYM
Относно: Кървав инцидент с въоръжени албанци в Бивша югославска република Македония (БЮРМ)
Objet: Incident sanglant avec des Albanais armés en ARYM
Ancienne République Yougoslave de Macédoine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Общата стойност на бюджета, предвиден за бивша югославска република Македония, възлиза на # EUR
Vous n' avez pas trouvé Moj4 oj4
В такъв случай Европейският съюз ще решава дали да приеме предложеното от бившата югославска република Македония участие.
Bonjour, Harry, c' est HugoEurLex-2 EurLex-2
бившата югославска република Македония прилага настоящия договор, включително цялото законодателство, посочено в приложение I;
Je le veux demain à Washingtoneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
СПИСЪК НА СПЕЦИАЛНИТЕ, НЕЗАВИСЕЩИ ОТ ВНОСКИ ПАРИЧНИ ОБЕЗЩЕТЕНИЯ НА БИВШАТА ЮГОСЛАВСКА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ
Tu es dingue?EurLex-2 EurLex-2
EUPOL-Proxima : Полицейска мисия на Европейския съюз в бившата югославска република Македония
Ils nous disent rien iciEurLex-2 EurLex-2
Относно: Решение на Бившата Югославска република Македония, застрашаващо безопасността на полетите
Nous sommes des Hobbits de la Comtéoj4 oj4
Борбата срещу корупцията е на предно място в дневния ред на правителството на Бившата югославска република Македония
C'est tout à fait intéressantoj4 oj4
Доклад за непредъка на Бившата югославска република Македония през # г. (#/#(INI
Je t' en prie, fais quelque choseoj4 oj4
БИВША ЮГОСЛАВСКА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ ПАРТНЬОРСТВО ЗА ПРИСЪЕДИНЯВАНЕ 2007 г.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.EurLex-2 EurLex-2
Общността и Бивша югославска република Македония прилагат помежду си предпазни мерки единствено съобразно разпоредбите на настоящото споразумение.
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'édition des périodiques.EurLex-2 EurLex-2
КЮСТЕНДИЛ - ГРАНИЦА С БИВША ЮГОСЛАВСКА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ
Qu' est- ce que vous fichez là?EurLex-2 EurLex-2
намаляване на риска от незаконно разпространение на МОЛВ в бившата югославска република Македония,
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services Interneteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MK – бивша югославска република Македония (4)
En revanche la bonne coopération entre les différents niveaux de pouvoir politiques et les institutions est indispensable; il s'agit d'une coopération basée sur la confiance et non sur la confrontation des différentes légitimités politiques et démocratiquesEurLex-2 EurLex-2
16. Доклад относно осъществения напредък от страна на бивша югославска република Македония през 2010 г. (разискване)
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationEurLex-2 EurLex-2
*Бившата югославска република Македония, Черна гора и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.
Après avoir recueilli le fruit de ses réformes audacieuses et de ses efforts de stabilisation dès le milieu des années #, l'Estonie a temporairement marqué le pas après la crise russe de #, enregistrant l'année suivante un ralentissement de sa croissanceConsilium EU Consilium EU
MK – Бивша югославска република Македония (4)
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableEurLex-2 EurLex-2
ii) за целите на обезщетение по законодателството на бившата югославска република Македония, на територията на държава-членка.
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillesEurLex-2 EurLex-2
ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА БИВШАТА ЮГОСЛАВСКА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ ПО ОБРАТНО ПРИЕМАНЕ
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble soj4 oj4
- Бивша югославска република Македония е изпълнила всички критерии, определени в пътната карта;
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsEurLex-2 EurLex-2
заличава се бележка под линия**, съответстваща на вписването за бивша югославска република Македония;
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuEuroParl2021 EuroParl2021
Следователно е необходим общ подход за по-добро управление на границите на бившата югославска република Македония.
Bref, je dois aller chercher mon billetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(3) Европейският съвет от 17 декември 2005 г. предостави на Бивша югославска република Македония статут на страна кандидатка.
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreEurLex-2 EurLex-2
относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за улесняване на издаването на визи
L'annexe# de l'accord est modifiée comme suitEurLex-2 EurLex-2
Внос в Бивша югославска република Македония на чувствителни промишлени стоки с произход от Общността
Je cède la parole à Monsieur Schulz.EurLex-2 EurLex-2
[2] В настоящия доклад за първи път е включена и Бившата югославска република Македония.
Ils ont une brigade en position et c' est toutEurLex-2 EurLex-2
6202 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.