Република Корея oor Frans

Република Корея

vroulike

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

Corée du Sud

eienaam vroulike

Република Корея – обявяване на смъртното наказание за законно
Corée du Sud – légalisation de la peine de mort

République de Corée

eienaam vroulike

voorbeelde

Производство на СВК на съдействащите дружества в Република Корея и Малайзия
Production de câbles en acier des sociétés ayant coopéré en République de Corée et en Malaisie

ЗА РЕПУБЛИКА КОРЕЯ
POUR LA RÉPUBLIQUE DE CORÉE

в) общоприетите счетоводни принципи на Република Корея.
c) les principes comptables généralement admis de la République de Corée.

Производители износители в Република Корея:
Producteur-exportateur en République de Corée:

- Член 6 от Споразумението между Република Корея и Италия;
- article 6 de l’accord République de Corée – Italie;

Обявление — Обществена консултация Географски означения от Република Корея
Communication — Consultation publique Indications géographiques de la République de Corée

ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА РЕПУБЛИКА КОРЕЯ ЗА НЕСЪТРУДНИЧЕЩА ТРЕТА ДЪРЖАВА
RECENSEMENT ÉVENTUEL DE LA CORÉE COMME PAYS TIERS NON COOPÉRANT

(Сеул, Република Корея) (представител: M.
(Séoul, République de Corée) (représentant: M.

(4) Колоната „Продукт“ както е предоставена от властите на Република Корея.
(4) Données de la colonne «Article» fournies par les autorités de la République de Corée.

за сключване на Споразумение между правителството на Република Корея и Европейската общност за сътрудничество при антиконкурентни действия
portant conclusion de l'accord entre le gouvernement de la République de Corée et la Communauté européenne concernant la coopération en matière de pratiques anticoncurrentielles

– Член 3 от Спогодбата между Република Корея и Румъния,
– l'article 3 de l’accord République de Corée – Roumanie;

(Сеул, Република Корея) (представител: M.
(Seoul, République de Corée) (représentant: M.

КАТО СИ ДАВАТ СМЕТКА за нарастващата роля и отговорност, поети от Република Корея в рамките на международната общност;
CONSCIENTES du rôle et de la responsabilité croissants assumés par la République de Corée au sein de la communauté internationale;

i. Република Корея има и поддържа ефективен регулаторен контрол върху въздушния превозвач; и
i. que la République de Corée exerce et assure un contrôle réglementaire effectif du transporteur aérien; et

за изменение на Регламент (ЕО) No 329/2007 на Съвета относно ограничителни мерки срещу Народна демократична република Корея
modifiant le règlement (CE) no 329/2007 du Conseil concernant des mesures restrictives à l'encontre de la République populaire démocratique de Corée

Република Корея
Corée, République de

– Член 9 от Спогодбата между Република Корея и Финландия,
– l'article 9 de l’accord République de Corée – Finlande;

– Член 3, параграфи 1—3 от Спогодбата между Република Корея и Австрия,
– l'article 3, paragraphes 1, 2 et 3, de l’accord République de Corée – Autriche;

– Член 4 от Спогодбата между Република Корея и Франция,
– l'article 4 de l’accord République de Corée – France;

б) Внос от Република Корея
b) Importations en provenance de la République de Corée

Представителна извадка за износители/производители в Република Корея
Échantillon de producteurs-exportateurs en République de Corée

Вносът от Република Корея е нараснал с 68 % през разглеждания период.
Les importations en provenance de la République de Corée ont augmenté de 68 % pendant la période considérée.

- Член 6 от Споразумението между Република Корея и Обединеното кралство.
- article 6 de l’accord République de Corée – Royaume-Uni.

Внос на китайски продукти в Република Корея между 1999 г. и РП
Importations de produits chinois en République de Corée entre 1999 et la période d’enquête