Художествена галерия oor Frans
Художествена галерия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
musée d'art
fr
musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art
Това е художествена галерия.
C'est un musée d'art.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Информация и консултантски услуги, свързани с артистична и културна дейност, услуги на художествена галерия
à garantir la coordination nécessaire entre les États membrestmClass tmClass
Метеше тротоара пред малка художествена галерия.
Votre queueLiterature Literature
Негови произведения се съхраняват в Националната художествена галерия.
Qu' est- ce qui se passe?WikiMatrix WikiMatrix
Това е негова гипсова отливка която в момента се намира в художествена галерия.
C' est ma dernière chance avec HansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Художествена галерия или бар ще посети.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги на художествена галерия, които биват предлагани онлайн чрез телекомуникационна мрежа
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, ArrêtetmClass tmClass
Може би трябва да ги продадем на художествена галерия, след войната.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За среща в художествена галерия в...
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги на художествена галерия, осигурявани онлайн
Demandes de vote séparétmClass tmClass
По-късно е поканен за директор на Врачанската художествена галерия.
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).WikiMatrix WikiMatrix
Как тогава не се очаква да избирате, когато отивате в художествена галерия.
Arrête ta comédieQED QED
Работех в художествена галерия
Je n' ai fait que le faire reveniropensubtitles2 opensubtitles2
Нито генерал Хардинг, нито господин Лоусън, имаха настроение да спрат и да разгледат тази художествена галерия.
Ce n' est pas toutLiterature Literature
Може би ще ми предложат работа в художествена галерия.
L'ISPP a cofinancé deux initiatives de formation interdisciplinaires, qui sont décrites ci-dessous :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоя живее в художествена галерия?
Il m' a proposé de me trouver de la cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, бил си в художествена галерия и си прочел книга.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги на художествена галерия, а именно организиране на изложби с образователни и културни цели
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boiretmClass tmClass
Докато минаваше покрай входа на художествената галерия, той чу, че обвитият в мрак скитник тихо плаче.
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivanteLiterature Literature
Художествена галерия " Континентал ".
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има и художествена галерия.
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя спомена, че твоят пад ще до художествена галерия тази вечер?
Vous êtes cinq fois plus nombreuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги на художествена галерия, осигурявани онлайн
Les États membres devaient la transposer pour le # décembretmClass tmClass
Можеше да отидем на уроци по танци, в дендрариума, в художествената галерия!
Ce traité est fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бащата на Тиберий е кинопродуцент, майка му има художествена галерия на брега на Сена.
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueLiterature Literature
Услуги свързани с художествени галерии, Услуги, присъщи на художествена галерия, Онлайн художествени галерии
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.tmClass tmClass
60 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.