Яни oor Frans
Яни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Jean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чу Яни да пита Кеш, встрани от микрофона: — Близо ли е вече?
La fille de quelqu' unLiterature Literature
Командва противолодъчния кораб „Суздалец“ на Черноморския флот на Руската федерация, участвал в действията на Руската федерация срещу украински кораби и техния екипаж на 25 ноември 2018 г.; взема активно участие в блокадата на буксира „Яни Капу“ и превземането на бронирания артилерийски катер „Никопол“.
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragrapheEuroParl2021 EuroParl2021
Но преди да продължа историята си, Яни ще обясни как е станала пионерка и как служехме заедно, след като се оженихме.
Ca fait # ans, Aljw2019 jw2019
Яни: Двамата прекарахме общо над 120 години в целодневната служба!
tranchage, décongélation, cuissonjw2019 jw2019
Ан Яни каза, че това било част от новата общинска стратегия за благоустрояване на квартала.
Elle etait charmante mais parfois un peu irranteLiterature Literature
Преди малко видях Лари с неговите двама приятели в бара на Яни в града.
J' en ai conscience, tu saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яни Комино имаше голям склад за литература, свързан с дома му.
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.jw2019 jw2019
Яни, не чуваш ли, че те викам?
Les autres gens sont au courant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова Яни бе дошла в Бингтаун — за да обясни загубата на сатрапа и да помоли за помощ.
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livreLiterature Literature
Момчетата на Яни са долу?
Ces ombres d' arbres et ces roseauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Въпрос: това беше ли хазарт, да вземе парите на Яни?
Merci d' aider une fille dans le besoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Командва кораба, който участва активно в действията на Руската федерация срещу украински кораби и техния екипаж на 25 ноември 2018 г. и ръководи сблъсъка с рейдовия буксир „Яни Капу“ на украинския военноморски флот.
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VEuroParl2021 EuroParl2021
Генерал Морпурго погледна инфотерма си и каза: — Х-хм, премини към наземната защита, Яни.
Le groupe d' étude tout entier?Literature Literature
Да не би майка ѝ и Яни Купрус да се бяха побъркали?
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésLiterature Literature
Командва противолодъчния кораб „Суздалец“ на Черноморския флот на Руската федерация, участвал в действията на Руската федерация срещу украински кораби и техния екипаж на 25 ноември 2018 г.; взема активно участие в блокадата на буксира „Яни Капу“ и превземането на бронирания артилерийски катер „Никопол“.
Je le trouve beau ton pistoletEuroParl2021 EuroParl2021
Командва кораба, който участва активно в действията на Руската федерация срещу украински кораби и техния екипаж на 25 ноември 2018 г. и ръководи сблъсъка с рейдовия буксир „Яни Капу“ на украинския военноморски флот.
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’AmériqueEuroParl2021 EuroParl2021
Командва кораба, който участва активно в действията на Руската федерация срещу украински кораби и техния екипаж на 25 ноември 2018 г. и ръководи сблъсъка с рейдовия буксир „Яни Капу“ на украинския военноморски флот.
On demande Vincenzo Parondi à la logeEuroParl2021 EuroParl2021
Яни, това излегжда добро.Можеш ли да го усилиш?
Les bouteilles pour échantillon doiventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си лоша, Яни!
Elle est ton amie... ta vraie soeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не беше дело на Яни — тя никога не би искала да открадне син, камо ли последния от рода.
Même le compromis atteint au niveau du Parlement visant à réduire de moitié - et à la porter ainsi à un décibel seulement - la demande de réduction de deux décibels n'a pas trouvé grâce aux yeux des ministres.Literature Literature
— Аз, Яни Купрус от Дъждовния Търговски род Купрус, приемам гостоприемството на дома и трапезата ви.
Garde ça pour toiLiterature Literature
Повярвай ми, и ти искаш да убием Яни.
Et toi, tu comprends, Eli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само Яни е.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.