аз съм англичанин oor Frans

аз съм англичанин

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

je suis anglais

Phrase manlike

Аз съм англичанин и трябва да кажа, че въобще не съм съгласен с това, което току-що каза.
Je suis anglais et je ne suis pas du tout d'accord avec ce que vous dites.

je suis anglaise

Phrase vroulike

Аз съм англичанин и трябва да кажа, че въобще не съм съгласен с това, което току-що каза.
Je suis anglais et je ne suis pas du tout d'accord avec ce que vous dites.

voorbeelde

Английският е моят роден език, но аз не съм англичанин: аз съм ирландец.
L'anglais est ma langue maternelle, mais je ne suis pas anglais: je suis irlandais.

Аз съм англичанин и се страхувам, че не я разбирам достатъчно добре.
Je suis Anglais, moi, et j’ai peur de ne pas assez bien comprendre.

Аз съм англичанин и се страхувам, че не я разбирам достатъчно добре.
Je suis Anglais, moi, et j'ai peur de ne pas assez bien comprendre.

Аз съм англичанин.
Je suis anglais.

Аз съм англичанин и трябва да кажа, че въобще не съм съгласен с това, което току-що каза.
Je suis anglais et je ne suis pas du tout d'accord avec ce que vous dites.

Но, Люси, Аз съм англичанин.
Voyons Lucy, je suis anglais!

Аз съм англичанин, с изградени навици, пия чай
Je suis anglais.J' ai mes petites habitudes. Je bois du thé

Аз съм англичанин, да.
Je suis anglais, oui.

Аз съм англичанин
Je suis anglais

Да, аз съм англичанин.
Bien entendu, en tant qu'Anglais.

Но аз съм англичанин, това е, което харесваме.
Mais je suis britannique, on aime bien ça.

Аз съм англичанин и ви предлагам това, което вие така неуспешно предлагахте на другите
Je suis Anglais, et je viens vous proposer mon tour ce que vous avez inutilement propos aux autres.

Аз съм англичанин.
Je suis Anglais.

Аз съм англичанин!
Je suis un Anglais!

Аз съм англичанин и ви предлагам това, което вие така неуспешно предлагахте на другите.
Je suis Anglais, et je viens vous proposer à mon tour ce que vous avez inutilement proposé aux autres.

Аз съм англичанин, но от Южна Африка.
Je suis Anglais d'Afrique du Sud.

Аз съм англичанина.
C'est moi qui suis anglais.

— Аз съм англичанин — отвърна й Хейнс
— Je suis un Anglais, répondit Haines

Аз съм англичанин.
! Je suis anglais, d'accord?

Не, вижте, аз съм англичанин!
Je suis fiancé!

За тях аз съм подпоковникът-англичанин убил капитана им и Карстеърс.
Je suis l'Anglais qui a laissé leur capitaine et Carstairs se faire tuer.

— Аз не съм англичанин, а французин, господин кардинал — отговори Атос
– Je ne suis pas anglais, je suis français, monsieur le cardinal, répondit Athos