използване на отпадък като материал oor Frans
използване на отпадък като материал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
valorisation des matières de déchets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
приемен контрол на отпадъци, използвани като входящ материал в процеса на оползотворяване в съответствие с раздел 2 от приложения I и II;
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsEurLex-2 EurLex-2
а) приемен контрол на отпадъци, използвани като входящ материал в процеса на възстановяване на метала, както са определени в раздел 2 на приложение I;
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.EurLex-2 EurLex-2
присъщият риск от променливост на качеството на отпадъците, използвани като входящи материали за дейност за оползотворяване, и на експлоатационните показатели на процеса на обработка,
Affaire C-#/#: Demande dedécision préjudicielle présentée par Sofiyski gradski sad (Bulgarie) le # mai #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
Тъй като това често изисква специализирани знания и мрежа от контакти, МСП често не съумяват да развиват и споделят знания относно намаляването и управлението на отпадъците и използването на потенциала на избягването на образуването на отпадъци и повторното използване на продукти, материали и отпадъци като част от други вериги на създаване на стойност.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésEurLex-2 EurLex-2
приемен контрол на отпадъците, използвани като входящ материал в дейност за оползотворяване, както е определен в раздел 2 от приложение I;
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsEurLex-2 EurLex-2
в) приемен контрол на отпадъците, използвани като входящ материал в дейност за оползотворяване, както е определен в раздел 2 от приложение I;
Pas nouveau.- Sans blague?EurLex-2 EurLex-2
б) приемен контрол на отпадъците, използвани като входящ материал в дейността за оползотворяване, както е определен в раздел 2 от приложение I;
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegEurLex-2 EurLex-2
Какво е общото количество на всеки вид отпадъци на фосилните емисии на CO2 от отпадъци, използвани като гориво или входящи материали, които операторите са докладвали в своите проверени доклади за емисии?
Tu l' as descendu!EurLex-2 EurLex-2
Всяка дейност по отношение на отпадъците, която има като основен резултат използването на отпадъка за полезна цел чрез замяна на други материали, които иначе биха били използвани за изпълнението на конкретна функция, или подготовката на отпадъка да изпълнява тази функция в производствено предприятие или в икономиката като цяло.
que, dans ces conditions,il ne devrait être autorisé à accéder quEurLex-2 EurLex-2
По-скоро екологичната цел на ДИМ е насърчаване на използването на инертни материали, които са съпътстващи продукти на отпадъците от определени процеси, или на рециклирани инертни материали, като по този начин се намали използването на добивани инертни материали (логиката за постигане на пренасочване на търсенето).
y a huit semaines?EurLex-2 EurLex-2
AGL целял да включи тези разходи за околната среда в цената на инертните материали, за да намали използването на необработени инертни материали, да насърчи ефикасната им употреба, използването на други рециклирани материали и това на материали, които иначе биха били обезвредени като отпадъци.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesEurLex-2 EurLex-2
Гранулиран абсорбиращ материал, използван като постелка за отстраняване на отпадъци на дребни животни
Que Dieu nous préserve de celatmClass tmClass
Подходящата честота на анализиране на представителни проби се определя, като се вземат предвид следните фактори: а) очаквания модел на променливост (например въз основа на предходни резултати); б) присъщия риск от променливост на качеството на отпадъците, използвани като входящи материали за дейност за оползотворяване, и на експлоатационните показатели на процеса на обработка; в) вътрешната точност на метода за мониторинг; и г) близостта на резултатите до граничните стойности за общото количество на чужди материали.
J' en ai marre de ce chat!EurLex-2 EurLex-2
В тази бележка Комисията представи списък на всички производствени фактори, като например материали, енергия, труд и отпадъци, използвани от производителите износители при производството на разглеждания продукт.
En faire comme un mémorialEuroParl2021 EuroParl2021
Обществото трябва да поема широк кръг от отговорности, произтичащи от специфични аспекти на това производство, като например управлението на радиоактивните отпадъци и възможното използване на материали за не-мирни цели.
Dealer de hasch!Eurlex2019 Eurlex2019
(62) Инертни материали от шифер са използвани на мястото на първокачествени инертни материали на околовръстния път A55 на Бангор (използвани са 150 000 тона отпадъци от шифер) и се използват широко в Северен Уелс като обикновен пълнежен материал и за насипи.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsEurLex-2 EurLex-2
Доклади на Съвместния изследователски център на Европейската комисия показаха, че предложените критерии по отношение на отпадъците, използвани като входящ материал в дейност за оползотворяване, по отношение на процесите и техниките на обработка, както и по отношение на хартията, получена от дейност за оползотворяване, изпълняват тези цели, тъй като те трябва да доведат до генерирането на хартия без опасни свойства и достатъчно очистена от компоненти, различни от хартия.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.EurLex-2 EurLex-2
Държавите членки отчитат преработването на отпадъци в материали, които ще бъдат използвани за дейности по насипване като насипване.
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'étéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
283 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.