парен генератор oor Frans

парен генератор

Система под налягане, в която водата се изпарява до пара посредством топлина, предадена от източник на висока температура, обикновено продукт от изгаряне на горива.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

générateur de vapeur

Система под налягане, в която водата се изпарява до пара посредством топлина, предадена от източник на висока температура, обикновено продукт от изгаряне на горива. Познато и като парен бойлер.

Размери и характеристика на парния генератор
Dimensions et caractéristiques du générateur de vapeur

voorbeelde

Запотяването се осъществява посредством парния генератор описан в приложение “V”
LA BUEE EST PRODUITE A L

Бойлери, нагреватели, парни генератори
Chaudières, radiateurs, générateurs de vapeur

Парен генератор за ютии и преси за гладене за домашна употреба
Générateurs de vapeur pour fers à repasser et presses à repasser à usage domestiques

Машини за почистване с пара, Почистващи машини,Парни генератори (машини), Парни котли
Nettoyeurs à vapeur, Machines de nettoyage,Générateurs de vapeur (machines), Chaudières pour machines

Филтри, отоплителни инсталации и парни генератори за басейни
Filtres, installations de chauffage et générateurs de courant pour piscines

Парни генератори за възстановяване на топлина
Générateurs de vapeur à récupération de chaleur

CPA #.#.#: Парни котли (парни генератори); котли с прегрята вода
CPA #.#.#: Générateurs produisant de la vapeur; générateurs produisant de l’eau surchauffée

Парни котли като парни генератори
Chaudières à vapeur en tant que machines de production de vapeur

Промишлени парни котли, котли за отходни газове, парни генератори, които работят с остатъчна топлина, нагреватели за флуиди
Chaudières industrielles, chaudières récupératrices, génerateurs de vapeur par récupération de chaleur, réchauffeurs de liquides

Запотяването се осъществява посредством парния генератор описан в приложение V.
La buée est produite à l'aide du générateur de vapeur d'eau décrit à l'annexe V.

Апарати за деминерализация на минерални води за домашна употреба, промишлена, полупромишлена и технологична (парни генератори, охлаждане и овлажняване)
Appareils pour la déminéralisation d'eaux minérales à usage domestique, industriel, semi-industriel et technologique (générateurs de vapeur, rafraîchissement et humidification)

Парни генератори, Различни от машинни части, Само за ползване за малки деца и/или бебета
Générateurs de vapeur, Autres que parties de machines, Exclusivement pour utilisation par des petits enfants et/ou des bébés

Химикали за обработване на вода в бойлери или парни генератори
Produits chimiques pour le traitement de l'eau d'alimentation dans des chaudières ou des générateurs de vapeur

Енергийни парни генератори
Générateurs électriques à vapeur

Химикали за изпробване на бойлери и парни генератори
Produits chimiques pour tester le rendement de chaudières et de générateurs de vapeur

Парни генератори на ток, различни от такива за наземни превозни средства
Chaudières à vapeur pour la production d'énergie, autres que pour véhicules terrestres

Овлажнители, апарати за пречистване и парни пистолети за парни генератори (машинни части)
Humidificateurs, épurateurs et pistolets à vapeur pour générateurs de vapeur (parties de machines)

Инсталиране, поправка, поддръжка или техническо обслужване на парни генератори, бойлери и отоплителни средства за промишлени заводи
Installation, réparation, maintenance ou entretien de générateurs de vapeur, de chaudières et de radiateurs pour usines industrielles

Размери и характеристика на парния генератор
Dimensions et caractéristiques du générateur de vapeur

Осветление, Отопление, Парни генератори, За готвене, Охлаждане, За сушене, Климатични апарати,Но с изключение на фенерчета
Éclairage, Chauffage, Générateurs de vapeur, De cuisson, Refroidissement, De séchage, Appareils de conditionnement d'air,Mais à l'exception des lampes torches

CPA 25.30.11: Парни котли (парни генератори); котли „с прегрята вода“
CPA 25.30.11: Générateurs produisant de la vapeur; générateurs produisant de l’eau surchauffée

Детергент за парни генератори, детергенти за платове
Détergents pour générateurs de vapeur, détergents pour tissus

Инсталации от бойлери заедно с парни генератори
Installations combinant des chaudières et des générateurs de vapeur

Даване под наем на парни генератори, бойлери и отоплителни средства за промишлени заводи
Location de générateurs de vapeur, chaudières et radiateurs pour usines industrielles