любовна игра
réamhshúgradh
Игра oor Iers
Игра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Iers
Cluiche
Игри и предмети за колекции
Cluichí agus sainchaitheamh aimsire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
игра
bg
Веселие или забавление; развлечение.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Iers
cluiche
Прекъсване на текущата игра. Няма да бъде обявен победител
Tobscoir cluiche atá ar siúl faoi láthair. Ní bheidh aon bhuaiteoir ann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тези райони биха могли също така да играят важна роля за осигуряването на капацитет за влагане на инвестиции за енергия от възобновяеми източници, като същевременно се запази земеделската земя.
Cuirfear na tuarascálacha sin chun na Cúirte Iniúchóirí freisinnot-set not-set
" Ловът е колкото една игра Стъд покер... само границите са по- високи. "
Sábháil an Tuairisc marQED QED
Мерките относно сортовете за съхранение или сортовете за отглеждане от любители спомагат да се гарантира достъпът на производителите, включително на любителите градинари, до голямо разнообразие от РРМ и играят роля в поддържането по места на устойчиви системи за селскостопанско производство и генетично разнообразие.
I gcás ina bhfuil údaráis um fhaireachas margaidh Bhallstáit amháin tar éis beart a dhéanamh de bhun Airteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/# nó i gcás ina mbíonn cúis mhaith acu lena chreidiúint, maidir le táirge foirgníochta a chumhdaítear go hiomlán le caighdeán comhchuibhithe nó le táirge foirgníochta ar eisíodh Doiciméad um Measúnú Eorpach ina leith, nach mbaineann sé an fheidhmíochí dhearbhaithe amach agus go mbaineann riosca leis do chomhlíonadh na mbuncheanglas i leith oibreacha foirgníochta a chumhdaítear leis an Rialachán seo, déanfaidh siad meastóireacht i ndáil leis an táirge lena mbaineann ag féachaint do na ceanglais faoi seach a leagtar síos leis an Rialachán seoEurLex-2 EurLex-2
В съответствие с Декларацията на държавите-членки по военните въпроси, свързани с Единното европейско небе, придружаваща Регламент (ЕО) No #/#, гражданското/военното сътрудничество и координация следва да играят основополагаща роля във въвеждането на Единното европейско небе с оглед подобряване на гъвкавото използване на въздушното пространство за постигане на целите по функционирането на Единното европейско небе, като се отчита в достатъчна степен ефективността на военните мисии
go bhfuil an phaitinn bhunúsach tar éis dul in éag sula dtagann a théarma dleathach chun deiridhoj4 oj4
Междубраншовите организации могат да играят важна роля за диалога между участниците във веригата на доставка и за насърчаване на най-добрите практики и прозрачността на пазара.
an dáta ar iontráladh an bia núíosach ar liosta an AontaisEurLex-2 EurLex-2
– съществува съгласие, че и двата стълба могат да играят важна роля за засилване на действията, свързани с климата, и подобряването на екологичните показатели в полза на обществото на ЕС.
Ní chuirfear an lá a shonraítear do theacht i bhfeidhm na tréimhse teorann in áireamh sa tréimhseEurLex-2 EurLex-2
В този контекст младежките политически организации могат да играят особена роля за поддържане на интереса към и за осигуряване на конкретни знания за политическата система на Европейския съюз сред младите хора, като насърчават активно участието им в демократичните дейности на европейско равнище.
Is # tona an glanlaghdú cumais atá le baint amach ag Poblacht na Seice do tháirgí críochnaithe i rith na tréimhseEurLex-2 EurLex-2
Стратегията на ЕС за биологичното разнообразие за 2030 г. и инициативите в тази област ще играят важна роля за възстановяването на екосистемите, засегнати от деградация, и по-специално тези, които имат най-голям потенциал за улавяне и съхранение на въглерод и за предотвратяване и намаляване на въздействието на природните бедствия.
An ceart chun iomláine an duinenot-set not-set
Версия с отворен код на играта Marathon Infinity за SDLName
Ní rachaidh dámhachtain conartha seirbhíse poiblí ná síneadh le conradh seirbhíse poiblí trí bheart éigeandála ná trí fhorchur conartha den sórt sin thar dhá bhliainKDE40.1 KDE40.1
КОСАК приканва Европейската комисия да подкрепи желанието на парламентите да играят по-активна роля и да се ангажират както в съществуващите, така и в нови форми на сътрудничество, при пълно съответствие с приложимите разпоредби на съществуващите договори на ЕС, и по-специално на протокол No 2 от Договора от Лисабон, и с настоящия междуинституционален баланс, в духа на декларирания от нея ангажимент за изграждане на ново партньорство с националните парламенти.
Sábháil Seat den Scáileán MarEurLex-2 EurLex-2
Цифровото образование, и особено специално приспособените масови отворени онлайн курсове (МООК), както и други инициативи за електронно обучение в областта на културното наследство може да играят значителна роля, тъй като могат да достигнат до много по-широка аудитория, особено в по-отдалечените региони.
COMHAR RIARACHÁINnot-set not-set
Запис на игра
na huimhreacha tagartha san ainmníocht a leagtar amach in Iarscríbhinn XVII, sa mhéid nach n-athróidh sí raon feidhme na Treorach, agus na nósanna imeachta tagartha sna fógraí do shuímh ar leith san ainmníocht sin laistigh de na catagóirí seirbhísí a liostaítear san IarscríbhinnKDE40.1 KDE40.1
В Европейската програма за сигурност се припомня, че агенциите на ЕС играят решаваща роля за подпомагане на оперативното сътрудничество.
Athbhreithniú agus tuairisciúeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Тъй като ФПП играят централна роля при краткосрочното финансиране на субекти като банки, предприятия или правителства, масовото изтегляне на инвеститори от ФПП може да доведе до по-големи макроикономически последици.
TuarascálachaEurLex-2 EurLex-2
(18) Независимите органи по правата на човека и организациите на гражданското общество играят важна роля за насърчаване, защита и повишаване на осведомеността относно общите ценности на Съюза съгласно член 2 от Договора за ЕС, както и за допринасяне за ефективното ползване на правата съгласно законодателството на Съюза, включително Хартата на основните права на ЕС.
Tarraingeoidh an Coimisiún suas clár i gcomhair treoirstaidéar a bheidh le seoladh ar bhonn deonach ag Ballstáitnot-set not-set
Пристанищата в северозападната част на ЕС (Антверпен, Ротердам, Хавър и Хамбург) играят важна роля за износа на отпадъци (електронни отпадъци, излезли от употреба превозни средства, пластмаси, хартия и различни видове опасни отпадъци) за държави в Африка и Азия.
cistí a chuirtear ar fáil don Bhanc EorpachInfheistíochta (BIE) nó d’idirghabhálaithe eile airgeadais ar bhonn chláir an Choimisiúin chun iasachtaí a chur ar fáil (go háirithe chun tacú le hinfheistíocht san earnáil phríobháideach agus lena forbairt), caipiteal riosca (i bhfoirm fo-iasachtaí nó iasachtaí coinníollacha) nó sealúchais mhionlacha shealadacha eile i gcaipiteal gnó, agus ranníocaíochtaí le cistí ráthaíochta i gcomhréir le hAirteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/#, a mhéid a bheidh riosca airgeadais an Chomhphobail teoranta do na cistí sinEurLex-2 EurLex-2
Тъй като голяма част от новите мощности за производство на електроенергия ще бъдат свързани на местно равнище, операторите на разпределителни системи ще играят важна роля за функционирането на електроенергийната система на Съюза по гъвкав и ефективен начин.
fachtóirí eile maidir le feidhmíocht chomhshaoil, lena n-áirítear feidhmíocht ag féachaint d’fhorálacha dlíthiúla i ndáil lena dtionchair shuntasacha chomhshaoilEurlex2019 Eurlex2019
ПОТВЪРЖДАВАТ своето убеждение, че структурните фондове трябва да продължат да играят значителна роля за постигане на целите на Съюза в областта на сближаването,
Ní dhéanfaidh an fhoráil sin dochar d'úsáid an ainm slivovice le haghaidh deochanna biotáilleacha torthaí de réir chatagóirEurLex-2 EurLex-2
Край на играта. Вие спечелихте!
Dramhaíl bhardasachta/tíKDE40.1 KDE40.1
Висококачествените пътища, посочени в параграф 1, буква а), които играят важна роля в пътническия и товарния транспорт на далечни разстояния, интегрират основни градски и икономически центрове, осигуряват взаимосвързаност с други видове транспорт и свързват изолираните и периферни региони по NUTS 2 с централни региони на Съюза.
Níor cheart go mbreathnófaí ar na critéir seo mar chritéir uileghabhálachaEurLex-2 EurLex-2
Край на играта
Deonóidh an Chomhairle cúnamh frithpháirteach den sórt sin; glacfaidh sí treoracha nó cinntí ag leagan síos coinníollacha agus mionsonraí do chabhair den sórt sin a fhéadfaidh a bheith mar seo a leanasKDE40.1 KDE40.1
Ветеринарните лекари играят ключова роля за гарантиране на разумната употреба на антимикробни средства и следователно те следва да предписват антимикробни лекарствени продукти въз основа на своите познания в областта на антимикробната резистентност, на своите епидемиологични и клинични познания и въз основа на разбирането на рисковите фактори за отделното животно или група животни.
taithí i ngnólacht a thugann comhairle ar chúrsaí cánachEurlex2019 Eurlex2019
Предвид ключовата роля, които организациите на производители играят в управлението на кризата, таванът за подпомагане на плановете за производство и предлагане на пазара следва да бъде увеличен до 12 % от средната годишна стойност на продукцията, пусната на пазара.
eiseoidh sí tuairimí a dhíreofar ar an gCoimisiúnEuroParl2021 EuroParl2021
Запис на игра като
Gan dochar d'oibleagáidí a thig de dhroim comhaontuithe eile idir Páirtithe Conarthacha áirithe, ní choiscfidh an Coinbhinsiún seo ar Pháirtithe Conarthacha dul i mbun coinbhinsiún den sórt sinKDE40.1 KDE40.1
Като подават сигнал за нарушения на правото на Съюза, които могат да навредят на обществения интерес, такива лица действат като „лица, сигнализиращи за нередности“ и по този начин играят ключова роля за разкриването и предотвратяването на такива нарушения и за защитата на благоденствието на обществото.
Ní bheidh feidhm ag mír # maidir le breithiúnais a bhaineann le stádas nó le hinniúlacht daoinenot-set not-set
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.