Краков oor Hebreeus
Краков
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus
קרקוב
Познах я, защото едно време бях в университета в Краков.
זיהיתי אותה מהימים שלמדתי באוניברסיטת קרקוב.
קראקוב
Бях професор по древна история в университета в Краков.
הייתי פרופסור להיסטוריה עתיקה, באוניברסיטה של קראקוב.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Краков, този, който ти е дал коктейл от идеи, за да си подготвен за този форум, трябва да ти върне парите.
תראו איך שהיא נהנית... היא נהדרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях професор по древна история в университета в Краков.
! " מזל טוב מר גרינץ תזמורת צבא ההוא-שע. הוא לא כאן! מה! הוא לא הופיע! מי יכול היה לחזות את זה בסדר. אני אעבור שם לרגע, אתן להם לקנא בי. אחטוף חופן פופקורן חסילונים, ואעוף משם? אבל מה אם זה תעלול אכזרי? מה אם המשקאות הם בתשלום? איך הם מעיזים. בסדר, אני אלך. אבל אאחר בצורה אופנתית! לא. כן. לא. כן. לא! כן! בשום פנים ואופן לא! בסדר. הגעתי להחלטה. אני הולך, וזהו. החזקתי אצבעותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открил си коя точно сателитна компания ползва Краков
עשית את זה ועוד איך-. לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еврейският Краков съществува 6 века.
? אתה ממס- הכנסה. לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях професор по древна история в университета в Краков
מיאו, קיטי זקוקה לקצת תשומת לבopensubtitles2 opensubtitles2
Ако откриеш това, ще откриеш и истинската инвестиция на Краков.
מה שמעניין זה מה שלא מצאתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да я измъкнем или елиминираме преди да продължим с Краков.
אם תראו את אבי, באוטוסטרדה לגיהינוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почвам война с Краков и китайската му сган и имам нужда от наземни части.
אם ראל היה משיג את הספר. זה היה נותן לו את סודות הכוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Провинциалното имение на този обичащ италианска опера нацист е малко отвъд Краков, в дворец, иззет от полски принц.
אם אתה נרשם להצביע. מכניסים אותך למאגרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каква Ана, тя вече е в Краков.
? מה הלדמורים עושים כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ще кажеш, Краков?
? אתם יודעים מה, שניכם תלכו למצוא את האחרותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но какво ще стане, ако организираме рисуване с графити през нощта в Краков?
והם אמרו לי להזכיר לכם שאין לך חזקה חוקית על התינוקתted2019 ted2019
От 1871 до 1923 Обществото организира 48 пътуващи изложби в Санкт Петербург и Москва, след което те отиват в Киев, Краков, Казан, Орел, Рига, Одеса и други градове.
מהר יותר מאשר כשבאת לכאןWikiMatrix WikiMatrix
Името на Кракозия е вдъхновено от един от любимите градове на Спилбърг – Краков в Полша.
? מה הקטע שלך עם רופאים? אתה לא סומך על אף אחדWikiMatrix WikiMatrix
Родена съм в Краков.
זה אומר שהחלטת לעזובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Досега са се състояли следните конгреси: 1990: Мадрид, Испания (Учредителна конференция) 1993: Стокхолм, Швеция 1996: Прага, Чехия 1999: Париж, Франция 2002: Москва, Руската федерация 2005: Бон, Германия 2008: Краков, Полша 2011: Лисабон, Португалия Деветият конгрес на ЕВРОСАЙ е в Холандия през юни 2014 г. Според Правилника, Управителното тяло на ЕВРОСАЙ е съставено от осем члена: четири пълноправни члена (Лидерите на ВОИ, които са домакинствали на последните две сесии на Конгреса; Лидера на ВОИ, който ще домакинства следващата редовна сесия на Конгреса; генералния секретар на ЕВРОСАЙ), и четири члена, избрани на конгреса за период от 6 години (два от членовете могат да бъдат преизбирани на всеки три години.
ובשעת הסגירה נשאל את קרוגר. כמה שאלותWikiMatrix WikiMatrix
Познах я, защото едно време бях в университета в Краков.
כן. בטח? כלומר, למי יש זמן, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато брат Алойзи Про̀стак, пътуващ надзорник от Краков, бил на разпит, към него се отнесли толкова жестоко, че той трябвало да бъде приет в болницата на затвора.
הצאצא של קייןjw2019 jw2019
Преди войната живеех в Краков.
רק לידיעתך, אני מקצוען של העורואני לא חושב שזו תהיה טרחה גדולה מידי בשבילי להוציא דוגמת נשיכה מהסימניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да купим къси позиции на всички Китайски компании, в които Краков инвестира.
! תפסיק! תפסיק. זה הסיפורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На конгрес в градината на един брат в Краков през 1964 г.
הוא חכם מאוד. הוא עצבני מאודjw2019 jw2019
Мисля, че се намираше в Краков.
מתי שאנחנו עושים אהבה היא כמו איזה בלוק.העניים סגורות, הנשימה כבדה, היא לא יודעת איך עושים בכללOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еми, тя е 85 краков едномачтов платноход.
ונעשה זאת, לאחר שתהיה לך. ההזדמנות להראות לי מה את יודעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има ли някакви съобщения от Краков, от моя офис?
על מה יש לך ללכת מכאן?- מדרגותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние знаем кой сте, г-н " палач на евреите от Краков ".
טוב, בלי להגיד מה הקטע, אבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.