Гривна oor Italiaans
Гривна
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
braccialetto
Гривните за посетители са вашият билет за Миракъл.
Il braccialetto del visitatori è il vostro biglietto d'ingresso a Miracle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гривна
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
braccialetto
Щом гривната е от същия материал като кутията, може да я държи.
Se il braccialetto è dello stesso materiale della scatola, forse può anche intrappolarla.
bracciale
Тези гривни ви вричат във вярност към мен, вашият господар и вожд.
Questi bracciali legano la vostra lealta'a me, il vostro signore e capo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имах гривна, която откраднаха.
Sai, tutto questo non sarebbe successo se avessi avuto una macchina miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом гривната е от същия материал като кутията, може да я държи.
E tu gironzoli sempre negli spogliatoi delle donne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— гривни, колиета и пръстени,
Aspetta gli artificieriEurLex-2 EurLex-2
Хей, бяха ли на мода през 1995 гривните от кожени връвчици?
Attrezzature di telecomunicazione per il CentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази гривна...
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бижута, обици, гривни, гердани и брошки
La marcia rientra in una più vasta campagna, in corso ormai da diversi mesi, che il gruppo socialista al Parlamento europeo sta organizzando in tutta Europa sul tema della tolleranza.tmClass tmClass
Помощен хардуер, който е прикрепен към стена и стандарти за стенни инсталации, такива като стойки за рафтове, апарати за окачване, гривни, скоби, куки, знакови куки, фасети, фасети за водоеми, фасети за аксесоари, фасети за дрехи
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.tmClass tmClass
Правя гривна.
E lei e ' il massimo divertimento perche ' non riesce a capirlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Протегна ръце и видя гривната, която Рене — нейният любим — й беше подарил минути преди това.
Sulla base di studi in vitro e in vivo, il raltegravir viene eliminato principalmente attraverso la via metabolica della glicuronidazione mediata dalla UGT#ALiterature Literature
Такъв бе статутът, който Гуен Делвано беше приела, когато бе стегнала гривната на Джаан около китката си.
Per un periodo transitorio non superiore a # giorni a decorrere dalla data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l’importazione in provenienza dal Canada di sperma di animali domestici della specie bovina e di carni fresche di animali domestici della specie porcina sulla base dei modelli di certificati utilizzati prima della data di applicazione della presente decisioneLiterature Literature
Гривни, верижки за гребен, медальончета, брошки, колиета, игли за вратовръзки и щипки за вратовръзки, медальони, монети, медали, часовници, ръчни часовници и каишки за тях
Si ', so cosa si provatmClass tmClass
Закуска за пасажери със златна гривна.
Esso non deve contemplare neppure gli accordi restrittivi della concorrenza tra consorzi diversi operanti sullo stesso traffico o tra membri di detti consorziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Халки, гривни, колиета (бижутерия), обеци, брошки (бижутерия), пандантиви (бижутерия)
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settoretmClass tmClass
Бижутерия, украшения, включително ключодържатели, пръстени, верижки, гривни, брошки
Vladimír Špidla (membro della Commissione) risponde all'interrogazione oraletmClass tmClass
Гривната на Сепий е точно като моята.
Raylan, sono l' agente Tom BergerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прегледай всички, носещи надзорнически гривни
Fu Kimble a essere condannatoopensubtitles2 opensubtitles2
Колиета, Верижки, Гривни, Талисмани, Пръстени, Обици, Брошки, Топлийки, Копчета за ръкавели, Клипсове за вратовръзки
Il dispositivo di regolazione deve essere collocato su un pezzo verticale di cinghia, una delle cui estremità sostiene un carico di # ± #,# N (guidata in modo tale che il carico non possa oscillare e la cinghia non possa avvolgersitmClass tmClass
Уреди за измерване на времето и Хронометрични инструменти, Колиета, Обици (бижутерия), Пръстени [бижутерийни изделия], Гривни [бижутерийни изделия]
trattare le richieste di consulenzatmClass tmClass
Пич, откъде взимат кафявите гривни?
Quanto costerebbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-специално огърлици, гривни, часовници
Nessuna traccia di accelerantetmClass tmClass
"Почвам да проучвам предметите в графата „метал"", но има само монети, гривни и риболовни куки."
Non sono io che rischio di essere incriminataLiterature Literature
Търговия на дребно в универсален магазин, онлайн услуги за търговията на дребно и едро на облекло, обувки, принадлежности за глава, дънки, панталони, панталони, къси панталони, маншети, ризи, ризи, ежедневни ризи, ежедневни връхни дрехи, тениски, без ръкави, тениски, шапки, шапки, шалове, вратовръзки, колани, чорапи, чорапогащи, модни аксесоари, очила, слънчеви очила, жартиери, шалове, вратовръзки, ръкавици, копчета за ръкавели, изделия от кожа или имитация на кожа, а именно якета, обувки, ботуши, шапки, гривни, калъфи, чанти, чанти, чанти за кръста, чанти и калъфи за кредитни карти, куфари, пътни чанти и калъфи, портфейли, портмонета, ключодържатели
Gillian, mi senti?tmClass tmClass
Ти дори не беше готов да й дадеш гривна.
Essa verte sui singoli quadri comunitari di sostegno e sui singoli interventiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказа се направено от същия тъмен метал като гривната, която му подарихме.
Io ero qua da leiLiterature Literature
Бижутерия, включително гривни, обеци, пръстени, гердани, огърлици, гривни
Contenuto (ConcentrazionetmClass tmClass
215 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.