Двугърба камила oor Italiaans
Двугърба камила
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Camelus bactrianus
Cammello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
двугърба камила
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cammello
Тази подпозция обхваща едногърбите и двугърбите камили и другите подобни животни (лами, алпака, южноамерикански лами, вигони).
Questa sottovoce comprende i cammelli, i dromedari e gli altri camelidi (lama, alpaca, guanachi, vigogne).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Двугърба камила
L attività genotossica è stata osservata nel test del linfoma di topo, e nel test del micronucleo di topo a dosaggi di # mg/kgeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Двугърба камила.
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази подпозция обхваща едногърбите и двугърбите камили и другите подобни животни (лами, алпака, южноамерикански лами, вигони).
Ti piacciono i film sui gladiatori?EuroParl2021 EuroParl2021
едногърбите и двугърбите камили и другите подобни животни (лами, алпака, южноамерикански лами, вигони);
Mi devi uno schermo piatto, stronzoEurLex-2 EurLex-2
Чух, че си отишла като двугърба камила.
Vladimír Špidla (membro della Commissione) risponde all'interrogazione oraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двугърбата камила носи товари дори при крайно ниски температури
Nell'intenzione della Commissione, comunque, il programma è diretto soprattutto all'industria ed all'industria linguistica, per quanto l'espressione possa non piacere necessariamente a tutti.jw2019 jw2019
Има нос като на двугърба камила.
pone l'accento sulla necessità di una governance decentrata, come stipulato nella CPS; sottolinea che il decentramento non è esclusivamente nell'interesse della comunità serba, ma che di esso beneficiano tutti gli abitanti del Kosovo, in quanto renderà la governance più trasparente e più vicina alla popolazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Запитващата юрисдикция подчертава, че нито една от страните в главното производство не оспорва обстоятелството, че разглежданото месо е от двугърби камили, които не са отгледани в животновъдно стопанство.
Cioè, ero stagista da una vitaEurLex-2 EurLex-2
30 В случая от акта за преюдициално запитване следва, че страните в главното производство не оспорват обстоятелството, че разглежданото месо е от двугърби камили, които не са отгледани в животновъдни стопанства.
i trasporti internazionali di persone di cui all'allegato X, parte B, puntoEurLex-2 EurLex-2
Обща митническа тарифа — Тарифни позиции — Месо от двугърби камили — Класиране в подпозиция 0208 90 40 от Комбинираната номенклатура — Условие — Двугърби камили, които са живели в диво състояние и са били обект за лов
chiede alla Commissione di raccogliere e diffondere le migliori pratiche per quanto concerne le politiche in materia di ambiente lavorativo che consentono un equilibrio effettivo tra l'attività professionale e la vita privata, e che includono le misure che favoriscono una migliore partecipazione degli uomini alla vita familiare; esorta gli Stati membri e le parti sociali ad adottare le misure necessarie per potere da una parte prevenire le molestie sessuali e morali sul luogo di lavoro e dall'altra intervenire qualora si verifichino; insiste sulla necessità di appoggiare le donne nella loro carriera professionale; esorta la Commissione e gli Stati membri ad adottare misure rigorose intese a ridurre il divario retributivo di genere e a promuovere sia il congedoparentale per gli uomini sia il congedo di paternitàEurLex-2 EurLex-2
„Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Тарифно класиране — Замразено месо от двугърби камили, които не са от животновъдно стопанство — Класиране в подпозиция 0208 90 40 (друго месо от дивеч) или в подпозиция 0208 90 95 (други)“
in italianoEurLex-2 EurLex-2
„Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Тарифно класиране — Замразено месо от двугърби камили, които не са от животновъдно стопанство — Класиране в подпозиция 0208 90 40 (друго месо от дивеч) или в подпозиция 0208 90 95 (други)“
Che succede, Lou?EurLex-2 EurLex-2
(Обща митническа тарифа - Комбинирана номенклатура - Тарифно класиране - Замразено месо от двугърби камили, които не са от животновъдно стопанство - Класиране в подпозиция 0208 90 40 (друго месо от дивеч) или в подпозиция 0208 90 95 (други)
Ha la protoporfiria eritropoieticaEurLex-2 EurLex-2
21 Според Deli Ostrich и Комисията КН следва да се тълкува в смисъл, че месото от двугърби камили трябва да се класира в подпозиция 0208 90 40 от КН, която се отнася за „друго месо от дивеч“.
Sai cosa puoi fare con # milioni, eh?EurLex-2 EurLex-2
„Към момента на подаване на декларацията, а именно към 22 октомври 2007 г., с какъв тарифен код следва да се класира месото от двугърби камили, за които в случая е безспорно, че не са отгледани в плен?“.
Il presente ricorso è proposto contro la decisione adottata il # marzo # dal direttore del personale e dell'amministrazione della Commissione, che respinge il reclamo presentato dal ricorrente, nell'ambito della redazione del suo rapporto di avanzamento di carriera per il periodo compreso tra il #o luglio # ed il # dicembre # (RACEurLex-2 EurLex-2
Преюдициално запитване — Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen — Обща митническа тарифа — Тарифни позиции — Месо от двугърби камили, което не е с произход от животновъдно стопанство — Класиране в подпозиция 0208 90 40 (дивеч) или в подпозиция 0208 90 95 (други)?
Ti guardo e bastaEurLex-2 EurLex-2
„фини животински косми“ – космите от алпака, лама, вигон, едногърба или двугърба камила, як, ангорска коза, тибетска коза, кашмирска коза или подобни (с изключение на космите от обикновените кози), от зайци (включително ангорските), диви зайци, бобри, нутрии (рагондени) или от мускусен плъх;
Lei lo è, se mi permette l' ardireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.