Доктрина Труман oor Italiaans

Доктрина Труман

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Dottrina Truman

voorbeelde

Доктрината Труман!
Dottrina Truman.

В края на 40-те години на 20 век той вдъхновява Доктрината Труман и външната политика на САЩ към „удържане“ на Съветския съюз.
Alla fine degli anni quaranta i suoi scritti ispirarono la Dottrina Truman e la politica estera degli Stati Uniti volta a "contenere" l'Unione Sovietica, portandolo a un lungo ruolo di autorità nel campo della Guerra Fredda.

Превратът е извършен във време на социално-политически сътресения и икономически трудности, тъй като американската помощ за Турция по доктрината Труман и плана Маршал престава, и премиерът Аднан Мендерес планира посещение в Москва, с надеждата да установи алтернативни кредитни линии за финансиране на турската икономика.
In un periodo di agitazione socio-politica e di difficoltà economiche, con gli Stati Uniti che avevano diminuito sensibilmente gli aiuti che in base alla dottrina Truman erano stati concessi con il Piano Marshall, Menderes aveva pianificato una visita a Mosca nella speranza di stabilire linee alternative di credito.