Ел Салвадор oor Italiaans

Ел Салвадор

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

El Salvador

eienaam manlike

Хави, успя да вземе номера на близък роднина на Еди от Ел Салвадор
Javi ha ottenuto il numero di un parente di Eddie a El Salvador.

voorbeelde

Описание на изображението: Изображението показва кулата Ел Салвадор де Теруел.
Descrizione del disegno: il disegno raffigura l’immagine della torre di El Salvador de Teruel.

Филмчето показва Ингрид Делгадо, една млада жена от Ел Салвадор, която споделя чувствата си за храма.
Il video mostra Ingrid Delgado, una giovane donna di El Salvador, che condivide i suoi sentimenti riguardo al tempio.

Само Австрия, Дания и Румъния все още не са приели присъединяването на Ел Салвадор към Конвенцията.
Soltanto l'Austria, la Danimarca e la Romania non hanno ancora accettato l'adesione di El Salvador alla convenzione.

Хагската конвенция от 1980 г. влезе в сила за Ел Салвадор на 1 май 2001 г.
La convenzione dell'Aia del 1980 è entrata in vigore per El Salvador il 1o maggio 2001.

Не, родителите ми прекосили Тихуана, когато са напуснали Ел Салвадор.
No, i miei però sono passati per Tijuana dopo aver lasciato El Salvador.

Шестима простреляни на фестивала ел Салвадор дел мундо.
Sei feriti d'arma da fuoco in una sparatoria al " El Salvador del Mundo Festival "

Има ли някой в Ел Салвадор, на който може да се обадим за теб?
C'e'qualcuno a El Salvador che possiamo chiamare?

На 160 км от Ел Салвадор сме, 160 км от Никарагуа, и много острови между тях.
Be', siamo a 100 miglia da El Salvador, 100 miglia dal Nicaragua, e in mezzo c'è una fila di isole.

| Ел Салвадор | Café Tecapa – Chinameca | Кафе |
| El Salvador | Café Tecapa – Chinameca | Caffè |

Майка му в Ел Салвадор е болна и Боби си отива у дома
Sua madre, a El Salvador, è malata e lui sta tornando a casa.»

като взе предвид Конвенцията на ООН против изтезанията, по която Ел Салвадор е страна от 1996 г.,
vista la Convenzione contro la tortura, di cui El Salvador è paese firmatario dal 1996,

| Ел Салвадор | Queso Capita | Сирена |
| El Salvador | Queso Capita | Formaggio |

Има малко кръв точно тук, върху Ел Салвадор.
Ha una chiazza di sangue, proprio sul Salvador.

Работим с комитета за солидарност с Ел Салвадор.
Collaboriamo con CISPES.

Относно: Документални доказателства за общностните субсидии, получени от проекти на фондация „СИПИЕ“ (CIPIE) в Ел Салвадор
Oggetto: Documenti giustificanti la concessione di sovvenzioni comunitarie a favore della Fondazione CIPIE (Centro di ricerca, promozione e cooperazione internazionale) per progetti nella Repubblica di El Salvador

Б.СПИСЪК НА ЕЛ САЛВАДОР
B.ELENCO DI EL SALVADOR

Конвенцията от 1980 г. вече е в сила между Ел Салвадор и 25 държави — членки на ЕС.
La convenzione del 1980 è già in vigore tra El Salvador e 25 Stati membri dell'UE.

Това не ви е Ел Салвадор
Qui non siamo a El Salvador

Хави, успя да вземе номера на близък роднина на Еди от Ел Салвадор
Javi ha ottenuto il numero di un parente di Eddie a El Salvador.

Ел Салвадор, например, и това че прекарах 2 седмици в корабен контейнер.
El Salvador, per esempio, e quelle due settimane che ho passato in un container.

Относно: Търговски споразумения с Ел Салвадор
Oggetto: Accordi commerciali con El Salvador

[ЕЛ САЛВАДОР]
[El Salvador]

| Ел Салвадор | Café del Platanal | Кафе |
| El Salvador | Café del Platanal | Caffè |