Е-правителство oor Italiaans
Е-правителство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Progetto e-government
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Царството е правителство, управлявано от цар.
Il Presidente del Consiglio, il Ministro degli esteri Schüssel, riferirà il 7 dicembre al Consiglio «affari generali» circa il proprio viaggio in Medio Oriente e in tale occasione presenterà ulteriori proposte concrete per un più efficace ruolo dell'Unione europea nel processo di pace.jw2019 jw2019
Необходимо е правителството да използва по-добре експертния опит на гражданското общество.
La tangenteEurLex-2 EurLex-2
Определило ли е правителството орган/органи за извършване на дейностите по проверка?
Devo andare al cessoEurLex-2 EurLex-2
Нарекъл е Правителството им - цитирам Най
La verifica si basa sulle opzioni indicate qui di seguito o su misure equivalentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инструмент на доброто ли е правителството или всеки е за себе си?
Niente cammelli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последното, което ни трябва е правителството да ни ограничи чрез това споразумение.
Non ti lamenterai quando sentirai cos' èOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е правителството.
Vengo ora, signor Presidente, rapidamente alla relazione dell'onorevole Rapkay, al quale va il mio sentito ringraziamento per la qualità del suo lavoro e per l'appoggio che sostanzialmente viene dato alla XXVIII relazione annuale della Commissione sulla politica della concorrenza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Назначило ли е правителството орган /органи за извършване на дейностите по проверка?
riconoscendo l’esistenza di misure che, pur essendo adottate dal Consiglio nelle conclusioni della Presidenza, non sono definite sanzioni e differiscono altresì dalle altre misure restrittive elencate tra gli strumenti della PESCEurLex-2 EurLex-2
Особено важно е правителството да проследи най-сериозните случаи.
Il lupo nero?La bambina visibile soltanto a BetsyEuroparl8 Europarl8
Това е правителството, за което по–късно Исус Христос учел последователите си да се молят.
Dov' è la ragazza?jw2019 jw2019
" Нужно е правителството да осигурява икономически жизнеспособни услуги. "
visto l'articolo # del suo regolamentoQED QED
Документирало ли е правителството процедурите за определяне на TPM и направило ли ги е публично достъпни?
Naso piccolo, pelle chiara... misuravano l' ampiezza del nasoEurLex-2 EurLex-2
Сега вероятно ще решите - е, правителствата ще предприемат нещо.
Nel # non è stata varata alcuna nuova normativaQED QED
Той е правителството.
La prego, dica il suo nome e la sua professioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оповестило ли е правителството публично правилата за независимия одитор?
Il fratello di KaylieEurLex-2 EurLex-2
Знаех си, че е правителството.
Essendo giunta alla conclusione che Olympic Airlines ha ricevuto aiuti di Stato dal #, la Commissione deve quindi esaminare le misure a favore di questa società alla luce dell’articolo #, paragrafi # e #, del trattato in cui sono previste le deroghe alla norma generale di incompatibilità stabilita nell’articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, работата е правителството казва, че е почти към края си.
Prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Депозитар на настоящото споразумение е правителството на Канада.
I pagamenti previsti nellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Божието Царство е правителство, установено от Бога.
Nella decisione #/#/CE, la Commissione ha tuttavia concluso che mancava una componente sviluppojw2019 jw2019
Второ, преходното правителство не е правителство на националното единство.
superficie complessiva in cui è stata effettuata la raccolta investita a ortaggi, meloni e fragole (tabellaEuroparl8 Europarl8
Това е правителството.
Al riguardo, la Commissione deve impegnarsi subito, senza por tempo in mezzo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28659 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.