Живописец oor Italiaans

Живописец

Живописец (съзвездие)

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Pittore

Живописец (съзвездие)

Pittore (costellazione)

Кой живописец не е участвал в първата изложба на Импресионистите през 1874?
Quale pittore non ha partecipato alla prima mostra del movimento impressionista nel 1874?

живописец

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

pittore

naamwoord manlike

Кой живописец не е участвал в първата изложба на Импресионистите през 1874?
Quale pittore non ha partecipato alla prima mostra del movimento impressionista nel 1874?

autore

naamwoord

voorbeelde

Кой живописец не е участвал в първата изложба на Импресионистите през 1874?
Quale pittore non ha partecipato alla prima mostra del movimento impressionista nel 1874?

Каквото и да казваха критиците му, той можеше да бъда велик живописец, когато искаше.
Sapeva essere, checché ne dicano i suoi detrattori un grande illustratore, quando voleva esserlo.

Той е търсен живописец в Париж.
Un pittore veneziano a Parigi.

Предлагам да възложим поръчката на господин Гегечкори, превъзхитителен живописец и с твърде похвални възрения.
Propongo di dare l’ordine al signor Gegečkori, famoso pittore, con un modo di pensare lodevolissimo.

Предлагам да възложим поръчката на господин Гегечкори, превъзхитителен живописец и с твърде похвални възрения.
Propongo di dare l'ordine al signor Gegečkori, famoso pittore, con un modo di pensare lodevolissimo.

ЖИВОПИСЕЦЪТ Видях ги да беседват.
PITTORE Li ho visti che parlavano.

По-късно се обучава в продължение на една година в работилницата на известния живописец Адолф Бужеро в Париж.
In seguito fece per un anno l'apprendista a Parigi nella bottega del celebre pittore Adolf Buzhero.

Въпреки това е накарал живописеца да го издължи на картината, понеже е безумно суетен, както всички тук.
E'vanitoso, ovviamente come chiunque altro qui.

Картината предизвиква негодуванието на някои представители на официалното академично изкуство, според които младият живописец е нарушил високото предназначение на изкуството да показва вечните истини в идеализирана форма.
Il dipinto causò l'indignazione di alcuni aderenti all'arte ufficiale dell'accademia a cui sembrava che il giovane pittore volesse distruggere la destinazione "elevata" dell'arte ovvero l'espressione della forma ideale delle verità eterne.