Клиент-сървър oor Italiaans
Клиент-сървър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
client/server
it
architettura di rete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Протоколът е клиент-сървър протокол.
Quando è fatto riferimento al presente articolo, il passeggero ha diritto a titolo gratuitoWikiMatrix WikiMatrix
Протоколът за комуникации клиент/сървър, използван за връзка към сървърите в Уеб мрежата.
Ricordo che, quando mi laureai, era così fiero di meEurLex-2 EurLex-2
Клиент-сървър технология с графични потребителски интерфейси, DOS, Windows 3.1, Visual Basic, Clipper (GX-Generation)
Non preoccuparti, manterrò il segreto.EuroParl2021 EuroParl2021
Клиент-сървър технология (Windows клиенти, сървър за бази данни), Visual Basic, C++ (GX-Generation)
Ha già ucciso un uomo?EuroParl2021 EuroParl2021
- тя работи в режим клиент/сървър с регламентиран достъп до сървъра (група, права и др.).
Mi sei mancato tantoEurLex-2 EurLex-2
При програмите става въпрос за т.нар. софтуер клиент-сървър.
Ascolta, Jules, so che questo titolo non e ' nello stile dellaEurLex-2 EurLex-2
Софтуер за клиент/сървър приложения, библиотека и обмен на данни
la valutazione mette in luce che non si prevedono rischi per i comparti ambientali citatitmClass tmClass
Предаване накомпютърни приложения за виртуален клиент/сървър
Anche l'astensione rappresenta comunque un'altra possibilità di dimostrare la compattezza della posizione comune del Parlamento.tmClass tmClass
Услуги за комуникация клиент-сървър и видео комуникации
Il conto di gestione ed il bilancio finanziario dell'Agenzia per l'esercizio # sono presentati in forma sintetica nelle tabelle # etmClass tmClass
Техническо разработване и преобразуване на клиент/сървър концепции
La lettera diceva che avevamo # oretmClass tmClass
СИСТЕМИ ЗА ГЕНЕРИРАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА КЛЮЧОВЕ ЗА КВАНТОВАТА КРИПТОГРАФИЯ В КОНФИГУРАЦИЯ С МРЕЖА (КЛИЕНТ - СЪРВЪР)
Deve essere confermato che le ulteriori conoscenze scientifiche, così come esse emergono dalla letteratura disponibile sulltmClass tmClass
- тя работи в режим клиент/сървър с регламентиран достъп до сървъра (група, права и др.).
In questo esempio, le viti originarie dell'Egitto possono essere esportate nella Comunità solo se accompagnate da un certificato di circolazione EUR.# o da una dichiarazione su fatturaEurLex-2 EurLex-2
тя работи в режим клиент/сървър с регламентиран достъп до сървъра (група, права и др.).
Purtroppo molti capi di Stato non lo capiscono così chiaramente, soprattutto per quanto concerne la politica agricola comune.EurLex-2 EurLex-2
Става дума за компютърни програми, които функционират на принципа „клиент/сървър“.
Siete splendida, cuginaEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на достъп до сайтове за продажба и разпространение на продукти чрез компютърни сървъри за мрежи с архитектура клиенти-сървър
Potete liberarmi le mani?- D' accordotmClass tmClass
Разработване на информационни системи (системи „клиент/сървър“ на много нива или ориентирани към уебсредата) и разработване и администриране на уебстраници.
La carta più alta serve, no?EurLex-2 EurLex-2
Системи за превключване между компютърни конзоли на клиент/сървър, състоящи се от компютърен хардуер и софтуер за свързване на сървъри
Credo sia molto importante che gli Stati membri, in particolari quelli che sottoscrivono le convenzioni internazionali sulla tutela della privacy e dei diritti umani, continuino a vigilare, attraverso proprie leggi nonché pratiche di controllo a livello nazionale, affinché i servizi di informazione e sicurezza si attengano strettamente ad una serie di regole di comportamento che sono previste appunto dalle varie legislazioni nazionali.tmClass tmClass
Услуги по предоставяне на достъп до бази данни доставяни от информационни и телематични сървъри в мрежа с архитектура клиенти-сървър
L' ho fatta per tetmClass tmClass
2.1 Възникването на изчисленията в облак (ИО) се нарежда сред други разработки със същата значимост, като модела клиент/сървър или Интернет.
Le parti interessate sono invitate a presentare osservazioni entro un mese dalla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
Съкращение на HyperText Transfer Protocol Става въпрос за протокол от типа клиент/сървър, използван за връзка със сървъри в Интернет-мрежата.
No, è tipo un violino giganteEurLex-2 EurLex-2
185 Комисията добавя още, че някои комуникации клиент—сървър се установяват предвид на предположението, че комуникациите сървър—сървър вече са били осъществени.
E’ di questo che abbiamo bisogno per negare al terrorismo qualsiasi possibilità di distruggere la nostra cultura occidentale, e per questo rendo omaggio ai cittadini di Londra.EurLex-2 EurLex-2
251 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.